Родригес Монегаль, Эмир

Родригес Монегаль с Борхесом на улице Буэнос-Айреса, 1984

Эми́р Родри́гес Монега́ль (исп.  Emir Rodríguez Monegal, 28 июля 1921, Мело, Уругвай – 14 ноября 1985, Нью-Хейвен) – уругвайский литературный критик, историк литературы, биограф, педагог.

Биография

С 1943 сотрудничал со столичным еженедельником Marcha, в 1944-1959 вел в нем литературную страницу. Познакомился с Онетти, Бьой Касаресом, Марио Бенедетти, Борхесом (впоследствии дружил с ним, выступал его биографом и соавтором). В 1949-1951 учился в Кембридже, 1957-1960 также провел в Великобритании. Преподавал в Монтевидео в институтах, дающих второе высшее образование.

В 1966 основал в Париже литературный журнал Mundo Nuevo, где публиковались Сартр, Борхес, Карлос Фуэнтес, Пабло Неруда, Хуан Гойтисоло, Леопольдо Маречаль, Северо Сардуй и др. Родригес Монегаль активно поддерживал бум латиноамериканского романа 1960-х – 1970-х годов, пропагандировал творчество Фелисберто Эрнандеса, Гильермо Кабреры Инфанте, Рейнальдо Аренаса, Хосе Лесама Лимы, Мануэля Пуига, С.Сардуя, Гарсиа Маркеса, Варгаса Льосы.

С 1969 – профессор латиноамериканской литературы в Йельском университете. В 1969-1977 входил в редакционный совет академического журнала Revista Iberoamericana (Питсбург) и других изданий США, посвященных латиноамериканской словесности. Читал лекции в Университете Южной Калифорнии, в Питтсбургском университете.

Круг интересов

Автор многочисленных статей о латиноамериканской культуре и словесности, о мировой литературе XIX-XX вв., монографий о Хосе Энрике Родо, Орасио Кироге, Пабло Неруде, биографий Кироги и Борхеса (последняя – на английском языке). Постоянно публиковался в прессе различных стран Латинской Америки (в том числе, в журналах Revista de Occidente, Sur и Vuelta), в Европе и США. Большинство его книг переведены на английский, французский, итальянский, португальский и др. языки.

Монографии

• Aspectos de la novela del siglo XX (1946)
• José Enrique Rodó en el Novecientos (1950)
• José Lins do Rego y algunos problemas de la novela brasileña (1952)
• El juicio de los parricidas: La nueva generación argentina y sus maestros (1956)
• Eduardo Acevedo Díaz: Dos versiones de un tema (1963)
• Ingmar Bergman: Un dramaturgo cinematográfico (1964)
• El viajero inmóvil: Introducción a Pablo Neruda (1966)
• Genio y figura de Horacio Quiroga (1967)
• El arte de narrar (1968)
• El desterrado: Vida y obra de Horacio Quiroga (1968)
• El otro Andrés Bello (1969)
• Borgès par lui-même (1970)
• El boom de la novela hispanoamericana (1972)
• Borges: hacia una lectura poética (1976)
• Jorge Luis Borges: A literary biography (1978)
• Borges por él mismo (1979)
• Borges: uma poética da leitura (1980)
• Jorge Luis Borges: Biographie littéraire (1983)

Тексты on line

• Современный латиноамериканский роман  (исп.)

Литература

• Rocca P. Ángel Rama, Emir Rodríguez Monegal y el Brasil: dos caras de un proyecto latinoamericano. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 2006

Ссылки

• Персональный сайт - биография, библиография, многочисленные тексты on line  (исп.)