Дом, милый дом (телесериал)

Дом, милый дом: мой отец, его друг, его бывший и я
Trautes Heim: Mein Vater, sein Freund, sein(e) Ex und ich
Жанр	ситком, комедия
Создатель	Ларс Альбаум Торстен Гоффин
В главных ролях	Мишель Оливьери Николаус Мюллер-Вайрих Мориц Линдберг Штефани Мюлан
Страна	Германия
Телевизионный канал	RTL Television
Количество сезонов	2
Количество серий	13
Режиссёр	Томас Луис Прёве Дитмар Шух
На экранах	с 14.06.2002 по 05.05.2004
Длительность серии	30 мин.
Статус	завершён
IMDb	ID 0320993

У этого термина существуют и другие значения, см. Дом, милый дом.

Дом, милый дом: мой отец, его друг, его бывший и я (нем. Trautes Heim: Mein Vater, sein Freund, sein(e) Ex und ich) — немецкий ситком, показанный на канале RTL в 2002—2004 годах.

Сериал имел довольно высокие рейтинги. Например, премьерную серию сериала посмотрело более 3,41 миллионов зрителей, что составляет 20,8 % аудитории телеканала и является очень высоким показателем.^[1]

Сюжет

Сериал повествует о трёх мужчинах, проживающих в четырёхместной коммуналке (нем. WG): гее Пауле — владельце винного магазина; его гетеросексуальном друге Бэне и его чрезмерно манерном «эксе» Ульфе. Кроме того, по стечению обстоятельств, в пустующую четвёртую комнату въезжает 18-летняя Грета — дочь Пауля, его «ошибка молодости», о которой он никогда не рассказывал своим друзьям.^[2]

В главных ролях

• Мишель Оливьери — Пауль Кречмер
• Николаус Мюллер-Вайрих — Бэн Лейксенберг
• Мориц Линдберг — Ульф «Улла» Лангель
• Штефани Мюлан — Грета Кречмер

Список эпизодов

Первый сезон сериала выходил по пятницам в июне 2002 года. Серии второго сезона выходили в эфир только в марте-апреле 2004 года по средам.^[3]

Эпизод	Оригинальное название	Перевод названия	Дата премьеры
1.01 (01)	Jugendsünden	Грехи молодости	14.06.2002
1.02 (02)	Probeweise	Испытание	21.06.2002
1.03 (03)	Der Besuch	Гость	28.06.2002
1.04 (04)	Die große Hitze	Большая жара	05.07.2002
1.05 (05)	Männersorgen	Мужские заботы	12.07.2002
2.01 (06)	Verfluchtes Erbe	Проклятое наследство	10.03.2004
2.02 (07)	Hart bleiben	Остаться жёстким	17.03.2004
2.03 (08)	Die Zecke	Тик	24.03.2004
2.04 (09)	Andere Umstände	Другие обстоятельства	30.03.2004
2.05 (10)	Daddy Cool	Клёвый папаша	07.04.2004
2.06 (11)	Der neue Freund	Новый друг	21.04.2004
2.07 (12)	Warme Stimmen	Тёплые голоса	28.04.2004
2.08 (13)	Das Angebot	Предложение	05.05.2004

Примечания

1. ↑ Schwule Comedy erfolgreichste RTL-Primetime Sendung am Freitag // Short News, 15.06.02  (нем.)
2. ↑ Страница сериала на сайте fernsehserien.de  (нем.)
3. ↑ Trautes Heim // bamby.de  (нем.)