Обитель зла: Вырождение

У этого термина существуют и другие значения, см. Обитель зла (значения).

Обитель зла: Вырождение
バイオハザード：ディジェネレーション
Другие названия	Biohazard: Degeneration Resident Evil: Degeneration
Тип мультфильма	CG-анимация
Жанр	научная фантастика, ужасы
Режиссёр	Макото Камия
Автор сценария	Сётаро Суга
Композитор	Тэцуя Такахаси
Студия	Sony Pictures Entertainment, Capcom
Страна	Япония
Время	97 мин.
Премьера	18 октября 2008 30 декабря 2008 30 декабря 2008 30 декабря 2008 14 января 2009 20 января 2009 28 января 2009 3 февраля 2009 5 февраля 2009 6 февраля 2009 11 февраля 2009 24 февраля 2009 16 января 2011

«Обитель зла: Вырождение» (англ. Resident Evil: Degeneration), (яп. バイオハザード：ディジェネレーション Биохадза:до Дидзэнэрэ:сён^?) — первый полнометражный анимационный CG-фильм, основанный на серии игр от компании Capcom. Премьерный показ фильма состоялся 11 октября 2008 года в Японии, на Tokyo Game Show^[1].

В отличие от трёх предыдущих фильмов Resident Evil, представивших альтернативную версию событий сериала, «Вырождение» продолжает сюжет игры, фокусируясь на главных героях Resident Evil 2, Леоне Кеннеди и Клэр Рэдфилд и нескольких новых персонажах. Ввиду ограниченного проката, картина не имела широкой огласки и изначально рассчитывалась на поклонников серии.

Сюжет

Действие фильма разворачивается в 2005 году, спустя 7 лет после событий, описанных в Resident Evil. Корпорация Umbrella понесла серьёзные потери и находится на грани распада. Клэр Редфилд, член TerraSave, организации, нейтрализующей биологические и химические катастрофы, прибывает в аэропорт Харвардвиля, чтобы встретиться с опекаемой индийской семьёй. В здание аэропорта врезается самолёт, экипаж и пассажиры которого заражены Т-вирусом и аэропорт наполняется толпами зомби. Клэр и несколько уцелевших запираются в комнате ожидания и ждут помощи.

Персонажи

• Клэр Редфилд (англ. Claire Redfield) — опекун индийской семьи, прилетает в Харвардвиль по заданию TerraSave. Одна из выживших после инцидента в Раккун-сити.

Сэйю: Юко Каида. Английская озвучка: Элиссон Корт

• Леон Скотт Кеннеди (англ. Leon Scott Kennedy) — специальный агент секретной службы США.

Сэйю: Дзин Яманои. Английская озвучка: Пол Мерсьер

• Анджела Миллер (англ. Angela Miller) — член группы специального реагирования. Сестра Кёртиса Миллера.

Сэйю: Мабуки Анто. Английская озвучка: Лора Бейли

• Рон Дэйвис (англ. Ron Davis) — сенатор, прибывший на одном самолёте с Клэр. Именно его обвиняют в том, что произошло в Раккун-сити.

Сэйю: Масаси Хиросэ. Английская озвучка: Майкл Сорих

• Фредерик Даунинг (англ. Frederic Downing) — главный исследователь компании WillPharma.

Сэйю: Масаси Эбара. Английская озвучка: Криспин Фриман

• Кёртис Миллер (англ. Curtis Miller) — террорист устроивший теракт в аэропорту. Мотивирует свои действия тем, что хочет открыть миру тайну об инциденте в Раккун-сити.

Сэйю: Рикия Кояма. Английская озвучка: Роджер Крэйг Смит

Издания

Релиз на UMD,DVD и Blu-ray состоялся в Японии 26 декабря 2008, 27 декабря в Северной Америке^[2], 12 января 2009 в Великобритании и 17 ноября в Париже^[3]. В России выпущен дистрибьютором ВидеоСервис.
В сети магазинов Wal-Mart можно было приобрести комплект: DVD + футболка.
Дополнительные материалы:

• Английские, французские, испанские, португальские, китайские, корейские и тайские субтитры.
• «Generation of DEGENERATION» — ролик послесловие.
• Информация о персонажах.
• Шуточная переозвучка некоторых эпизодов.
• Интервью с актёром анимировавшим Леона.
• Трейлер Resident Evil: Degeneration.
• Трейлер Resident Evil: Degeneration с Tokyo Game Show.
• Футаж Resident Evil 5.
• Три варианта просмотра фильма: обычный, захват движения и раскадровка.[Только в Blu-ray версии]
• Вступительный ролик. [Только в Blu-ray версии]
• Функция BD-Live. [Только в Blu-ray версии]

Содержание DVD, прилагающегося к саундтреку:

• Оригинальный клип на песню «GUILTY».
• Трейлер Resident Evil: Degeneration с комикета.
• Трейлер Resident Evil 5, PS3 и XBOX 360 версий.
• Трейлер Resident Evil, Wii версии.
• Трейлер Resident Evil Zero, Wii версии.
• Трейлер Resident Evil: Umbrella Chronicles, Wii версии.
• Трейлер Resident Evil 4, Wii версии.
• Трейлер Resident Evil 4, PS2 версии.
• Трейлер Resident Evil Code: Veronica, PS2 версии.

Саундтрек

Biohazard Degeneration Original Soundtrack
саундтрек
Дата выпуска	17 декабря 2008
Жанр	саундтрек аниме
Длительность	44:43
Страна	Япония
Лейбл	avex trax
Исполнители	Тэцуя Такахаси

biohazard: Degeneration Original Soundtrack 17 декабря 2008 года к фильму был выпущен официальный саундтрек. Основные 22 трека написал Тэцуя Такахаси, а заключительную песню Guilty исполнила японская певица Анна Цутия.

biohazard DEGENERATION Original Soundtracks
№	Название	Длительность
1.	«Virus» (ウイルス)	00:26
2.	«Blockade» (封鎖)	01:29
3.	«Infiltration» (潜入)	01:40
4.	«The Living Dead» (生ける屍たち)	02:23
5.	«Breakthrough» (突破)	01:46
6.	«Battle to Death» (死闘)	02:43
7.	«Curtis ~Status Report~» (カーティス～現状報告～)	02:12
8.	«Leon and Claire» (レオンとクレア)	01:22
9.	«Time Limit» (タイムリミット)	01:10
10.	«The Fire» (火事)	01:29
11.	«Paradise» (楽園)	03:00
12.	«Past» (過去)	01:46
13.	«Curtis and Angela» (カーティスとアンジェラ)	01:48
14.	«Transformation» (変貌)	00:39
15.	«Battle Against Each Other» (交戦)	03:16
16.	«Degeneration» (ディジェネレーション)	02:12
17.	«Countdown» (カウントダウン)	03:11
18.	«Someone to Protect» (守るべきもの)	02:23
19.	«Relief» (安堵)	01:19
20.	«The Real Culprit» (真犯人)	01:51
21.	«Respective Ways» (それぞれの道)	02:37
22.	«End of the Road» (末路)	01:10
23.	«Guilty / Anna Tsuchiya (Film Edit Version)» (GUILTY/土屋アンナ (FILM EDIT VERSION))	02:51
44:43

Критика

Зрительский рейтинг
(на 21 сентября 2009 г.)
Сайт	Оценка	Голосов
Anime News Network	ссылка	257
World-Art	ссылка	123
AniDB	ссылка	537
Internet Movie Database	ссылка	8424

Фильм получил противоречивые оценки у критики и поклонников серии. Блог Wired, GameLife и gave the film дали фильму 3/10^[4]. Сайт UGO gave наградил его оценкой B^[5]. Infendo.com дал фильму 3 из 4 звёзд^[6]. По статистике сайта The Numbers было продано 438,375 DVD на сумму 8,606,113$^[7].

Претензий много: начиная со среднего графического исполнения и слабой анимации, заканчивая второсортным сюжетом, по большому счёту повторяющим сюжет второй части игры. Сценаристы не наградили героев достаточной мотивацией и некоторые поступки попросту непонятны.

Как ни странно, со своей ролью фильм справился неплохо — не дал заскучать игрокам в ожидании пятой части Resident Evil, а также немного утихомирил поклонников RE «старой школы», падающих в обморок при слове «ганадо», став связующим звеном между классическими и современными играми серии.

Несмотря на все объективные минусы, у этого фильма есть один большой плюс в сравнении с трилогией Пола Андерсона: «Вырождение» не противоречит основному сюжету Resident Evil. Здесь нет ни Элис, ни «Председателя Вескера», ни телекинеза. Есть только Леон, Клэр, зомби и монстр, похожий на Биркина.

Интересные факты

• Клэр вооружается зонтиком, по цвету схожим с логотипом компании Umbrella. Сразу после этого произносит: «Никогда бы не подумала». (Umbrella переводится с английского как «Зонт».)
• После того, как Кёртис вводит себе G-вирус, он превращается в такого же монстра, как и Уильям Биркин.
• Леон вооружён всё тем же пистолетом, что и в Resident evil 4 — Silver Ghost, в котором собраны элементы HK USP, Ruger P85 и Smith & Wesson Sigma. Самое интересное, что его создатели — Kendo Custom Shop, создатели Samurai Edge братья Кендо, один из которых, Роберт, погиб в 1998 году (см. Resident evil 2). Видимо, второй брат, Джо, продолжает общее дело.
• Озвучивавший Кёртиса Миллера актёр Роджер Крэйг Смит озвучивал Криса Рэдфилда в Resident Evil 5.
• Главный исследователь WillPharma, Фредерик Даунинг поразительно похож на Вескера.

Игра Resident Evil: Degeneration

18 декабря 2008 года Capcom выпустила игру по фильму для мобильной платформы Nokia N-Gage второго поколения^[8], а 10 мая 2009 вышла версия для iPhone. Сюжетно игра следует фильму, а геймплейно представляет собой копию Resident Evil 4. Играем за Леона, бегаем по аэропорту, убиваем зомби, спасаем выживших. По меркам европейских мобильных телефонов 2008 года, игра обладает хорошей графикой.

Обитель зла: Проклятие

Обитель зла: Проклятье
バイオハザード ダムネーション
Другие названия	Biohazard: Damnation Resident Evil: Damnation
Тип мультфильма	CG-фильм
Жанр	научная фантастика, ужасы
Режиссёр	Макото Камия
Студия	Sony Pictures Entertainment, Capcom
Страна	Япония
Премьера	октябрь 2012

Этот раздел не завершён. Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.

«Обитель зла: Проклятие» (англ. Resident Evil: Damnation), (яп. バイオハザード ダムネーション) — второй полнометражный анимационный CG-фильм, основанный на серии игр от компании Capcom. Премьера во Франции запланирована на октябрь 2012 года^[9].

Данный фильм, в отличие от экранизаций, представляющих альтернативное развитие событий, является сюжетным продолжением, серии игр, как и Resident Evil: Degeneration.^[10]. Конфликт разворачивается в Восточной Славянской Республике, где идет гражданская война с применением биологического оружия. Леон Кеннеди находится на задании, когда получает приказ покинуть страну, так как Вашингтон и Правительство прекратили сотрудничество. Он решает остаться и найти следы биологического оружия. Во время разговора с умирающим связным "Страшилой", на них нападает лизун. Леон приходит в сознание связанный, в подвале повстанцев.

Светлана Беликова, президент ВСР, объявляет контртеррористическую операцию, выводит гражданских из города. В совете президента появляется Ада Вонг. В подвал повстанцев врываются солдаты ВСР, Атаман оказывается зараженным паразитом Лас Плагас. Леон и Джей Ди убегают по подземелью от маджини. Во дворе наблюдают процесс превращения убегающего солдата в маджини. Спасаясь, они забегают в церковь. Позже выясняется, что Джей Ди заражён и они убивают его. Светлана узнаёт что Ада шпион и она дерётся с ней, в бою Ада проигрывает. На дворец идёт нападение лизунов. Под зданием правительства Леон обнаруживает Аду и Александра. Александр использует способности и направляет лизунов на Светлану, т.к. она использует био-оружие. В ходе столкновения Беликова направляет троих Тиранов убить Леона с Сашей. Выбравшись на поверхность, Леон с Александром уничтожают одного Тирана с помощью БМП-3, а двух других уничтожают авиаударами вовремя подошедшие американские и российские войска. Светлану Беликову заключают под стражу. У власти в ВСР временное российско-американское правительство. Александр хочет покончить с собой, из-за вируса внутри своего организма, но Леон переубеждает его и стреляет в позвоночник и этим убивает "лас плагас" так как в начале фильма Леон про это рассказывал. Титры. Через некоторое время показана ВСР. Всё мирно. Позже мы видим Александра в инвалидной коляске с счастливым лицом.

Интересные факты

Столица Восточно-Славянской республики своим панорамным видом, улицами и некоторыми зданиями напоминает Львов. Однако в городе присутствуют многие достопримечатеьности Киева:

• В самом начале битвы на поверхности с первым Тираном на заднем плане виден Верховный Совет Украины с Тризубцем на фасаде.
• Здание с множеством колон, возле которго идет бой с Тираном, в реальности - здание Министерства иностранных дел Украины.
• В конце фильма российские войска идут по улице, похожей на Улицу Саксаганского в Киеве.
• Во время титров показан Александр, который едет на инвалидной коляске по улице, похожей на Андреевский спуск.
• В одном из эпизодов можно заметит часть Дома профсоюзов на Площади Независимости.

Примечания

1. ↑ Resident Evil: Degeneration makes World Wide Premier
2. ↑ Resident Evil: Degeneration DVD/Blu-ray Specs
3. ↑ Gagnez Des Invitations Projection Privee Resident Evil Degeneration! | Geek Webzine High-Tech Nowhere Else
4. ↑ Resident Evil: Degeneration’s Boring Puppet Show
5. ↑ Resident Evil: Degeneration Review — UGO
6. ↑ Resident Evil Degeneration made for fans
7. ↑ Resident Evil: Degeneration - DVD Sales - The Numbers. Архивировано из первоисточника 29 марта 2012. Проверено 27 декабря 2008.
8. ↑ Resident Evil: Degeneration is here!.(недоступная ссылка — история)
9. ↑ Resident Evil Damnation en octobre en France. Ultimate-RE.com (2 марта 2012). Архивировано из первоисточника 28 июня 2012. Проверено 7 марта 2012.
10. ↑ Ada Wong Returns For Resident Evil: Damnation Movie, Siliconera, July 14, 2012

Ссылки

• Biohazard Degeneration официальный сайт фильма(JP)
• Resident Evil Degeneration официальный сайт фильма (ENG)

• Аниме «Resident Evil: Degeneration» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Resident Evil: Degeneration» (англ.) в базе данных AniDB
• Аниме «Resident Evil: Degeneration» на сайте World Art