Дьявольская кровь

Дьявольская кровь
Monster Blood
Автор:	Роберт Стайн
Жанр:	ужасы, фантастика, триллер, мистика
Язык оригинала:	английский
Оригинал издан:	1992, Нью-Йорк
Переводчик:	Т. Кузнецова
Оформление:	М. Ю. Теплова
Серия:	Ужастики
Издательство:	Scholastic В России - Росмэн
Выпуск:	Сентябрь 1992 (2001 в России)
Страниц:	126
Носитель:	книга
ISBN:	5-353-00488-4 (рус.) 0-590-45367-X (англ.)
Предыдущая:	Тайна кораллового рифа
Следующая:	Один день в парке ужасов
Электронная версия

Сюжет

Родители Эвана отправляются в Атланту. Он подслушивает их разговор и понимает, что его отправят к глухой тёте Катрин. Эван негодует: почему важные решения принимаются без него? У Эвана есть старый пес Триггер. Тётя Катрин глухая уже двадцать лет, но отказывается учить язык жестов и не умеет читать по губам. Эван с мамой приходят к ней. Она встречает их с ножом, потому что режет мясо. Она спрашивает у Эвана: "У тебя есть подружка?" Эван отрицает, но та, ясное дело, не слышит его. Думая, что тот согласился, Катрин распевает: "Любит девчонок!" Эван не хочет оставаться с ней, но понимает, что это необходимо. Вскоре мама уезжает, а Эван остается один с Триггером. Он заходит в ванную, но на него набрасывается кошка. Катрин объясняет, что это Сарабет, и говорит, что она - дьявол. Триггер нападает на Сарабет, из-за чего Катрин привязывает его на заднем дворе. Эван не может возразить - она все равно не услышит его.

Эван идет с Триггером на прогулку. Пес видит белку и гонится за ней, Эвану с трудом удается его догнать. Эван знакомится с девочкой по имени Андреа, которая предпочитает, чтобы ее называли Энди. Они решают сходить в город, который находится в паре кварталов. Энди нужно сходить в магазин игрушек и выбрать подарок для двоюродного брата. Он называется "Мелочи и всякая всячина от Вагнера". В магазине Эван забредает в маленькую заднюю комнату. Он вспоминает, что у него есть десять долларов. Эван замечает банку, на которой написано: "Дьявольская кровь. Удивительное вещество". Продавец говорит, что она старая и не действует, но продает Эвану за два доллара. Энди тоже понравилась банка, но в магазине только одна. Хозяин предлагает разделить банку напополам.

Эван разрешает Энди поиграть с дьявольской кровью у себя. Они приходят к Катрин. Та, видя банку в руке Эвана, требует отдать ее ей. Катрин вертит банку в руках, а потом отдает банку Эвану, пробормотав что-то непонятное, но похожее на "будь осторожен". Эван и Энди поднимаются в комнату Эвана и открывают банку. В ней находится зеленое вещество. Оно холодное и густое. Когда Эван вытаскивает его, раздается громкий чавкающий звук. Ребята идут с ней в ванную и видят, что она светится в темноте, но очень пахнет нафталином. Энди бросает шарик об пол, и он подскакивает на такую же высоту. Когда Энди подбрасывает ее сильнее, она вылетает через дверь. На опыте дети выясняют, что вещество растягивается и пачкается. Энди предлагает поиграть этим на улице. Они бросаются комком, но Эван кидает слишком сильно, и вещество пролетает над головой Энди, падая на задний двор. К нему тут же подбегает Триггер и съедает его.

Эвану звонит мама и сообщает, что она задержится в Атланте на некоторое время. Эван сильно скучает по дому. Он гуляет по улице, как вдруг к нему подходят два близнеца. "Ты кто такой?" - спрашивает один из них, на что Эван отвечает: "Я живу с моей тетей". Другой говорит: "Ты не имеешь права здесь ходить. Ты не местный". Другой говорит, что Эван должен заплатить пошлину. Тут появляется Энди. Близнецы отталкивают Энди, садятся на ее велосипед и уезжают. Энди говорит Эвану, что это - близнецы Беймеры, тяжеловесные тупицы. Они живут с бабушкой, но она не обращает на них никакого внимания. Энди уходит домой. Эван тоже идет домой и видит, что банка наполнена дьявольской кровью почти до краев. Эван идет к Триггеру и замечает, что пес задыхается. Эван понимает, что виной тому - ошейник, который слишком туг. Эван отвязывает ошейник. Эван думает, что Триггер слишком стар, чтобы расти, а ошейник не мог усохнуть. Но он решает, что у него галлюцинации.

Позже Эван с Энди решают снова поиграть с кровью, но замечают, что та вытолкнула крышку и растекается по стенкам. Дьявольская кровь стала теплой, липкой, не светится и не отскакивает от пола. Энди перекладывает вещество в жестяную коробку, заметив, что оно занимает больше половины. Ночью Эвану снится кошмар о том, что Триггер вырос вдвое больше и превратился в ужасного монстра. Он просыпается и видит, что жестяная коробка наполнена зеленым веществом доверху. На следующий день Эван кладет дьявольскую кровь в ведерко. Эван с Энди понимают, что Триггер растет потому что съел кусок этого вещества. Энди хочет наполить кровью жестяную банку, но вещество засасывает банку. С трудом Энди ее вытаскивает, наполненную дьявольской кровью. Ведерко остается заполненным кровью на две трети. Вечером оно становится полностью заполненным.

Эван сливает всю кровь из ведерка в ванную в подвале. Вещество заполняет ванную почти наполовину. На Эвана прыгает Сарабет, и он погружается в вещество, которое затягивает его. С трудом он вытаскивает голову из крови. Эван перетаскивает всю кровь в мусорный контейнер. Потом он замечает, что Триггер намного увеличился в размерах. Эван случайно опрокидывает контейнер, и вся кровь течет по улице. Кровь втекает в дом. Эван бежит туда. Катрин говорит, что Сарабет ее заколдовала и заставила заколдовать банку. Сарабет собирается убить Эвана и Энди, но вбегает Триггер и толкает Сарабет в дьявольскую кровь. Тут же дьявольская кровь исчезает, а Триггер восстанавливается в размерах. Энди хочет взять кусочек дьявольской крови, который лежит на ковре, себе на память, но тот исчезает.

Аннотация

Кровь, везде кровь…

Оставшись погостить у своей чудной тети Катрин, Эван случайно зашел в старый магазин игрушек и купил пыльную банку, на которой было написано: "Дьявольская кровь". На первых порах с ней было очень интересно играть. Но потом Эван заметил, что странное зеленое липкое вещество, находящееся в банке, стало расти… Осторожнее, читатель, ты подобрался к самому страшному.

Ссылки

• Книга в библиотеке bookarchive

См. также