- A Very Special Family Guy Freakin' Christmas
-
Эпизод «Гриффинов» «A Very Special Family Guy Freakin' Christmas» 
Гриффины желают всем счастливого Рождества № эпизода 3 сезон, 16 серия Код эпизода 2ACX03 Первый эфир 21 декабря 2001 года Сценарист Дэнни Смит Режиссёр Брайан Хоган A Very Special Family Guy Freakin' Christmas («Весьма необычное уродливое Рождество Гриффинов») — шестнадцатая серия третьего сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 21 декабря 2001 года на канале FOX.
Содержание
Сюжет
Питер по глупости отдаёт рождественские подарки всей своей семьи на (детскую благотворительность), поэтому Лоис вынуждает всех поехать в магазин за новыми. Питер неохотно (он собирался посмотреть по телевизору шоу «Группа „KISS“ спасает Санту» (Kiss Saves Santa)) соглашается, Брайан остается следить за готовящейся индейкой.
Стьюи играет роль Иисуса-младенца на Куахогском Рождественском Карнавальном Шествии (Quahog Christmas pageant). Поначалу малыш отказывается, но потом втягивается в роль, рассчитывая, что всемогущий Санта подарит ему плутоний.
Тем временем, в доме Гриффинов угольки падают на каминный коврик. Пока Брайан борется с пожаром (огнетушитель, который он использует, оказывается наполненным пластмассовыми змейками, которые взрываются и только ухудшают ситуацию), индейка сгорает. После этого Брайан подскальзывается и опрокидывает телевизор. В итоге, обгорелый Брайан выбегает из дома, внутри которого уже творится настоящий кавардак.
Вернувшаяся Лоис на удивление добродушна («нам нужно лишь капельку прибраться» — «just need to clean up a bit»), но вскоре выходит из себя, узнав, что в доме нет бумажных полотенец. Она кричит на всех, каких трудов ей стоило обеспечить «нормальное» Рождество для семьи, и убегает. Вскоре Мег находит в доме бумажные полотенца, но уже поздно…
Взбешённая Лоис носится по городу, насмехаясь над жителями за их «дурацкое рождественское настроение» (ridiculous Christmas optimism), толкая людей с моста, сжигая снеговика Фрости (Frosty the Snowman)… Добравшись до центральной площади, Лоис лезет на огромную Рождественскую ель (Christmas tree), чтобы уничтожить звезду на её вершине.
К месту событий поспевают Питер и Стьюи. Малыш, желая выслужиться перед Сантой, произносит импровизированный душещипательный монолог об Иисусе и значении Рождества. Увидев сына, Лоис приходит в себя и начинает спускаться с дерева, но Питер, не уверенный в спокойствии жены, приказывает полицейским стрелять по ней усыпляющими стрелами.
На следующее утро, в Рождество, семья собирается в обугленной гостиной (living room) и открывает свои подарки. Стьюи подарили плутоний, Питеру — запись «Kiss Saves Santa», Брайану — бутылку вина (оказывается, что это — книга). Лоис едва живая сидит в кресле-качалке.
В заключительной сцене Гриффины желают всем счастливого Рождества (Лоис едва шевелит губами).
Создание
Автор сценария: Дэнни Смит
Режиссёр: Брайан Хоган
Приглашённые знаменитости: группа «Kiss» (Джин Симмонс, Эйс Фрэйли, Пол Стэнли и Питер Крисс) — камео
Интересные факты
Ссылки на культурные явления
- Сцена, в которой злится на семью Лоис, — пародия на фильм «Самая любимая мамочка» (1981).
- Сцена, в которой злая Лоис бегает по городу и толкает Джорджа Бэйли с моста — пародия на фильм «Эта прекрасная жизнь» (1946).
Мелочи
- Стьюи играет роль Иисуса в так называемой «вертепной драме».
Ссылки
Категории:- Эпизоды сериалов о Рождестве
- Серии «Гриффинов»
Wikimedia Foundation. 2010.
