Нормандский английский

Нормандский английский

Существуют диалекты английского языка, распространённых на Нормандских островах — это гернсийский, джерсийский и другие диалекты.

Гернсийский диалект

Гернсийский диалект употребляется в Гернси. Он подвергся большому влиянию гернсийского нормандского языка. Характерны заимствования типа «buncho» (из гернсийского нормандского языка: bond d'tchu).

Джерсийский диалект

Джерсийский диалект употребляется в Джерси. Напоминает по звучанию произношение голландского языка или африкаанс. Подвергся влиянию джерсийского нормандского и джерсийского французского. Из последнего имеется много лексических заимствований.

Ссылки

 Просмотр этого шаблона Нормандский язык
Диалекты Нормандских островов джерсийский диалект • гернсийский диалект • сарксский диалект • олдернийский диалект† • хермский диалект†
Континентальные диалекты ожсский диалект • косский диалект • котантенский диалект
См. также старонормандский язык† • англо-нормандский язык† • нормандский английский • джерсийский французский • французский законный язык† • линия Жоре
Южная Америка гайанский • тринидадский • фолклендский Океания Австралийский (Английский язык австралийских аборигенов • Английский язык Торресова пролива) • новозеландский  • Соломоновы Острова Другие Стандартный английский • Различия между британским и американским английским • Бейсик-инглиш • Глобиш • Английский язык как лингва-франка • Международный английский • Контактные языки на английской основе • Среднеатлантический английский • Plain English • Упрощённый английский • Anglish • Engrish • E-Prime • Special English (Голос Америки)


Транскрипция слова «язык»

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Нормандский английский" в других словарях:

  • Нормандский язык — Самоназвание: Normaund Страны …   Википедия

  • Англо-нормандский язык — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Англо нормандский язык (также поз …   Википедия

  • Вильгельм II, герцог Нормандский — Вильгельм I Завоеватель William I the Conqueror Wilhelm se Gehīersumiend Guillaume le Conquérant Gllâome lé Counqùéreus …   Википедия

  • Вильгельм II Нормандский — Вильгельм I Завоеватель William I the Conqueror Wilhelm se Gehīersumiend Guillaume le Conquérant Gllâome lé Counqùéreus …   Википедия

  • ГЕНРИХ II Плантагенет (английский король) — ГЕНРИХ II Плантагенет (Генрих Анжуйский) (1133 89), английский король с 1154, первый из династии Плантагенетов (см. ПЛАНТАГЕНЕТЫ) . Ему принадлежали также обширные владения во Франции. Провел реформы, укрепившие королевскую власть. * * * ГЕНРИХ… …   Энциклопедический словарь

  • Роберт Нормандский — Роберт III Куртгёз Robert Courteheuse герцог Нормандии …   Википедия

  • Генрих I английский король — (1068 1135) младший сын Вильгельма Завоевателя. Хотя в 1091 г. Генрих был формально объявлен не имеющим права на корону, но он беспрепятственно наследовал брату своему Вильгельму II (1100), пользуясь тем, что старший брат его Роберт находился в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Генрих I, английский король — (1068 1135) младший сын Вильгельма Завоевателя. Хотя в 1091 г. Генрих был формально объявлен не имеющим права на корону, но он беспрепятственно наследовал брату своему Вильгельму II (1100), пользуясь тем, что старший брат его Роберт находился в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Французский законный язык — Старонормандский язык Страны …   Википедия

  • Языки Джерси — В Джерси, коронном владении в Нормандских островах, двумя официальными языками являются английский и французский. Кроме того, в Джерси распространён джерийский диалект нормандского языка, который являлся доминирующим языком, однако за последние… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»