Мильчина

Мильчина

Мильчина, Вера Аркадьевна

Вера Аркадьевна Мильчина (род. 7 сентября 1953(19530907), Москва) — российский историк литературы, переводчик, комментатор. Дочь известного книговеда и издательского работника А. Э. Мильчина. Мать литературного критика Константина Мильчина.

Содержание

Биография

Закончила филологический факультет МГУ. Кандидат филологических наук (1979). Ведущий научный сотрудник Института высших гуманитарных исследований РГГУ. Член СП Москвы (1996). Член административного совета Русского института в Париже.

Начала публиковаться с 1974 года. Среди авторов, чьи произведения выходили по-русски в переводе Мильчиной, — Шатобриан, Жермена де Сталь, Бенжамен Констан, Виктор Гюго, Шарль Нодье, Оноре де Бальзак и многие другие.

Заслуги и признание

Премии им. А. Леруа-Болье (1996, 1998, 2005), имени Ваксмахера (2001), медаль Французской академии за распространение французского языка и культуры (1997), Орден академической пальмовой ветви (2002).

Публикации

  • Россия и Франция: дипломаты, литераторы, шпионы. — СПб.: Гиперион, 2004.

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Мильчина" в других словарях:

  • Мильчина, Вера Аркадьевна — Вера Аркадьевна Мильчина (род. 7 сентября 1953(19530907), Москва)  российский историк литературы, переводчик, комментатор. Дочь известного книговеда и издательского работника А. Э. Мильчина. Мать литературного критика… …   Википедия

  • Мильчина, Вера Аркадьевна — (р. 7. 09. 1953) Род. в Москве. Дочь книговеда А. Э. Мильчина. Окончила филол. ф т МГУ. Кандидат филол. наук (1979). Печатается с 1974: журнал "Юность". Переводит с франц. яз. (Ж. де Сталь, Ш. Нодье, О. де Бальзак, Ф. де Шатобриан, А.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Чаадаев, Пётр Яковлевич — Пётр Яковлевич Чаадаев Пётр Яковлевич Чаадаев Дата рождения …   Википедия

  • Мильчин, Аркадий Эммануилович — Аркадий Мильчин …   Википедия

  • Лагрене, Мари Мельхиор Жозеф Теодор де — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лагрене. Лагрене 2 й слева Мари Мельхиор Жозеф Теодор де Лагрене (фр. Théodore Marie …   Википедия

  • Мильчин, Лев Исаакович — Лев Мильчин Советский режиссёр и художник анимационного кино Дата рождения: 18 августа 1920(1920 08 18) Место рождения: Минск …   Википедия

  • Мильчин — (Мильчина) фамилия. Известные носители: Мильчин, Аркадий Эммануилович (род. 1924) российский книговед, издательский работник, лексикограф. Отец В. А. Мильчиной. Мильчин, Лев Исаакович (1920 1987) советский режиссёр и художник… …   Википедия

  • Премия Мориса Ваксмахера — (фр. Prix Maurice Wachsmacher)  ежегодная премия за лучший перевод французской литературы на русский язык, присуждаемая Посольством Франции в Российской Федерации начиная с 1996 года. Премия носит имя выдающегося российского переводчика …   Википедия

  • Бинев, Андрей Петрович — Андрей Бинев Имя при рождении: Андрей Петрович Бинев Дата рождения: 11 августа 1956(1956 08 11) (56 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Гражданство …   Википедия

  • АДОЛЬФ — (фр. Adolphe) герой романа Б.Констана «Адольф» (1806 1810; изд. 1816). А. персонаж во многом автобиографический; история его любви к польке Элленоре, любовнице некоего графа П., это, при всех несовпадениях конкретных ситуаций, история любви… …   Литературные герои


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»