The Tan Aquatic with Steve Zissou


The Tan Aquatic with Steve Zissou
Эпизод «Гриффинов»
«The Tan Aquatic with Steve Zissou»
The Tan Aquatic with Steve Zissou.jpg
Брайан и Стьюи на вечеринке для загорелых
№ эпизода 5 сезон, 11 серия
Код эпизода 5ACX06
Первый эфир 18 февраля 2007 года
Сценарист Марк Хентеманн
Режиссёр Юлиус Ву

The Tan Aquatic with Steve ZissouПляжный загар со Стивом Зиссу») — одиннадцатая серия пятого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 18 февраля 2007 года на канале FOX[1].

Содержание

Сюжет

Стьюи обгорает на солнце во время турнира по гольфу, устроенного Питером, Джо, Кливлендом и Куагмиром. Малышу это нравится, и он решает теперь регулярно посещать солярий.

Тем временем, Крис обнаруживает, что у него появился соперник в деле утренней разноски газет — Кайл. Крис рассказывает об этом Питеру, и тот приходит в дом Кайла, чтобы поговорить с мальчиком. Тот оказывается необычайно грубым, и Питер, не сдержавшись, избивает его. Через некоторое время родители Кайла звонят Гриффинам, рассказывая о происшествии. Лоис вынуждает Питера извиниться перед мальчиком, и вскоре они становятся друзьями. Кайл открывает Питеру прелесть издевательства над людьми. Питер, проникнувшись речами мальчика, начинает издеваться над домашними.

Гриффины устанавливают у себя дома солярий. Стьюи, теперь помешанный на бронзовом цвете кожи, просит Брайана окончить его процедуры через пятнадцать минут после включения аппарата, но пёс засыпает, и отключает машину только через шесть с лишним часов.

После того, как загар сошёл, Стьюи, решивший уже навсегда завязать с солярием, обнаруживает подозрительную родинку (англ.) у себя на животе. Доктор Хартман, к которому обращается по этому поводу малыш, призывает его подождать результатов анализа, не рак ли это. Тем временем, уверовав, что это — именно рак, Стьюи составляет список вещей, которые он не успел сделать в жизни. Вскоре приходят ответы анализов: у Стьюи рака нет.

Тем временем, Питер пытается объяснить Крису, что издеваться над обычными людьми плохо, для чего приезжает к бывшему хулигану своей школы, Рэнди Фалчеру (ныне инвалиду), чтобы отомстить ему за прошлые обиды, но это приводит к тому, что Крис сам избивает Питера, негодуя, что тот унижает беспомощных людей.

Создание

Автор сценария: Марк Хентеманн
Режиссёр: Юлиус Ву
Композитор: Рон Джоунс
Приглашённые знаменитости: Кейр Гилхрист

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

Мелочи

  • Врезка, в которой предок Питера собирался драться с кенгуру, была добавлена в последний момент, и самому Сету Макфарлейну показалась весьма странной (a very strange gag)[4].
  • Одну из эпизодических ролей озвучил Майк Баркер. Сет Макфарлейн по этому поводу сказал, что «было очень приятно услышать Майка снова в „Гриффинах“, ведь тот часто играл роли в предыдущих эпизодах мультсериала» («It’s nice to hear Mike Barker back on Family Guy, as Barker had performed multiple voices of characters in previous episodes»)[4].
  • Питер готов идти разбираться с хулиганом после завтрака с «Frosted Flakes».
  • Сцена, в которой Питер прячется на дереве и спрашивает «Я же теперь отправлюсь в тюрьму, да?» («I’m going to prison, aren’t I?») доставила хлопоты создателям эпизода[3].
  • Питер пытается объяснить Лоис, что Мега-Блокс и LEGO — это не одно и то же.
  • Мультипликаторам тяжело далась сцена (в стиле «slow-motion») падения Питера на землю, в сцене драки с бывшим школьным хулиганом[4].

Изменённые и удалённые сцены

  • На роль Кайла пробовался Сэмм Левайн, но Сет Макфарлейн забраковал его[4].
  • Из эпизода была удалена сцена богохульных выражений Куагмира на поле для гольфа[4].
  • Была признана недостаточно хорошей, и удалена, сцена, в которой Брайан засыпает за просмотром шоу «Поздно вечером с Биб Удачей» («Late Night with Bib Fortuna»)[4].
  • Была сокращена сцена, в которой Ральф Фарли застаёт Брайана, опрыскивающим (пародия на эякуляцию) Стьюи кремом для загара[3].
  • Самим Сетом Макфарлейном была признана неподходящей для эфира сцена, в которой Дик Чейни, находясь в супермаркете «Wal-Mart», говорит покупателям «Убирайтесь к чёрту!» (go fuck yourself!)[4].
  • У эпизода присутствовала альтернативная концовка, пародирующая концовку фильма «Месть полудурков» («Revenge of the Nerds») (1984)[4].

Ссылки

Примечания

  1. Family Guy. The Tan Aquatic with Steve Zissou. Yahoo! TV. Архивировано из первоисточника 10 апреля 2012. Проверено 1 февраля 2008.
  2. 1 2 Hentemann, Mark. Family Guy season 5 DVD commentary for the episode "The Tan Aquatic with Steve Zissou" [DVD]. 20th Century Fox.(2007).
  3. 1 2 3 Goodman, David. Family Guy season 5 DVD commentary for the episode "The Tan Aquatic with Steve Zissou" [DVD]. 20th Century Fox.(2007).
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MacFarlane, Seth. Family Guy season 5 DVD commentary for the episode "The Tan Aquatic with Steve Zissou" [DVD]. 20th Century Fox.(2007).
  5. Wu, Julius. Family Guy season 5 DVD commentary for the episode "The Tan Aquatic with Steve Zissou" [DVD]. 20th Century Fox.(2007).


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "The Tan Aquatic with Steve Zissou" в других словарях:

  • The Tan Aquatic with Steve Zissou — Episodio de Padre de familia Título El bronceado aquatico de Steve Zissou (España) Stewie, piel de bronce (Latinoamérica) Episodio nº 11 Temporada 5 …   Wikipedia Español

  • The Tan Aquatic with Steve Zissou — ] The voice of a guest at the tanning party which Stewie is hosting was provided by Mike Barker. Seth MacFarlane comments on the DVD commentary that its nice to hear Mike Barker back on Family Guy, as Barker had performed multiple voices of… …   Wikipedia

  • The Life Aquatic with Steve Zissou — Título The Life Aquatic with Steve Zissou Ficha técnica Dirección Wes Anderson Producción Wes Anderson, Barry Mendel y Scott Rudin …   Wikipedia Español

  • The Lonely Goatherd — Infobox Song Name = The Lonely Goatherd Type = Song from The Sound of Music Published = 1959 Genre = Writer = Oscar Hammerstein II Composer = Richard Rodgers prev = Sixteen Going on Seventeen next = How Can Love Survive The Lonely Goatherd is a… …   Wikipedia

  • Meet the Quagmires — Family Guy episode Glenn and Lois Quagmire, and their children …   Wikipedia

  • A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte — Infobox Painting| | title=A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte 1884 artist=Georges Seurat year=1884–1886 type=Oil on canvas height=207.6 width=308 height inch=81.7 width inch =121.25 museum=Art Institute of Chicago A Sunday… …   Wikipedia

  • Meet the Quagmires — Эпизод «Гриффинов» «Meet the Quagmires» Промо картинка …   Википедия

  • Peter's Two Dads — Family Guy episode Peter meets his biological father, Mickey McFinnigan …   Wikipedia

  • Anexo:Episodios de Padre de familia — Seth MacFarlane, el creador de la serie y productor ejecutivo da su voz a diversos personajes de la serie, incluyendo a Peter, Stewie y Brian Griffin. Padre de familia es una sitcom estadounidense y animada creada por Seth MacFarlane para la… …   Wikipedia Español

  • Episodios de Padre de familia — Anexo:Episodios de Padre de familia Saltar a navegación, búsqueda Actualmente se está emitiendo la temporada número siete en Estados Unidos. Existe un debate sobre si la temporada actual es la número ocho o nueve ya que la cuatro fue dividida en… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.