Losing My Religion

«Losing My Religion»
Сингл R.E.M. из альбома Out of Time
Выпущен	19 февраля 1991
Формат	CD, 12", 7", аудиокассета
Записан	Сентябрь-октябрь 1991
Жанр	Альтернативный рок
Длительность	4:28
Лейбл	Warner Bros. Records
Продюсеры	Scott Litt, R.E.M.
Авторы песни	Билл Берри, Питер Бак, Майкл Стайп, Майк Миллз
Места в чартах
#4 Billboard Hot 100
Хронология синглов R.E.M.
«Get Up» (1989) «Losing My Religion» (1991) «Shiny Happy People» (1991)

«Losing My Religion» (рус. «Теряю свою веру») — песня американской рок-группы R.E.M., выпущенная в качестве основного сингла их альбома «Out of Time» в 1991 году. Первоначальный успех песни был маловероятным из-за низких ротаций на радио, а также критики клипа на канале MTV. Несмотря на это, песня стала главным хитом группы R.E.M. в США, заняв четвёртую позицию в Billboard Hot 100^[1]. Сингл держался в чартах 21 неделю^[2] и принёс коллективу мировую популярность. Песня была номинирована на несколько премий «Грэмми» и получила две — за лучшее поп-выступление вокальной группы и лучшее музыкальное видео^[3]. Авторами песни являются участники группы Билл Берри, Питер Бак, Майкл Стайп и Майк Миллз. В клипе присутствуют прямые цитаты из фильма Тарковского «Жертвоприношение».

Фраза «losing my religion» (дословно — «теряю веру») — это южноамериканское сленговое выражение, которое означает «я теряю терпение». По заверению Майкла Стайпа, «Losing My Religion» — это классическая песня о неразделённой любви^[4].

В фильме ужасов 1994 года «Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар», один из героев фильма, Чейз, напевает эту песню, чтобы не уснуть за рулём.

Каверы на данную песню записали такие исполнители, как Jacqui Naylor, Swandive, Suzie McNeil, Gregorian, Tori Amos, Graveworm, Lacuna Coil и другие.

Список композиций

• Все песни написаны Биллом Берри, Питером Баком, Майклом Стайпом и Майком Миллзом, кроме отмеченных.

7"

1. «Losing My Religion» — 4:29
2. «Rotary Eleven» — 2:32

12" и компакт-диск

1. «Losing My Religion» — 4:29
2. «Rotary Eleven» — 2:32
3. «After Hours» (Лу Рид) (live)¹ — 2:08

UK «Collector’s Edition» CD 1

1. «Losing My Religion» — 4:29
2. «Stand» (live)¹ — 3:21
3. «Turn You Inside-Out» (live)¹ — 4:23
4. «World Leader Pretend» (live)¹ — 4:24

UK «Collector’s Edition» CD 2

1. «Losing My Religion» — 4:29
2. «Fretless» — 4:51
3. «Losing My Religion» (Live Acoustic Version/Rockline) — 4:38
4. «Rotary Eleven» — 2:32

Чарты

Чарт (1991)	Позиция
Australian Singles Chart[1]	11
Austrian Singles Chart[5]	6
Canadian Singles Chart[1]	16
Dutch Singles Chart[6]	1
French Singles Chart[7]	3
Norwegian Singles Chart[8]	4
Swedish Singles Chart[9]	3
Swiss Singles Chart[10]	11
UK Singles Chart[1]	19
U.S. Billboard Hot 100[11]	4
U.S. Billboard Mainstream Rock Tracks[11]	1
U.S. Billboard Modern Rock Tracks[11]	1
U.S. Billboard Adult Contemporary[11]	28

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3 4} Buckley, p. 358
2. ↑ «Losing My Religion». Rolling Stone. December 9, 2004. Retrieved on January 15, 2008.
3. ↑ Pareles, Jon. «Grammy Short List: Many For a Few». The New York Times. January 9, 1992. Retrieved on January 20, 2008.
4. ↑ Факты о песнях. Losing My Religion
5. ↑ «R.E.M. — Losing My Religion (song)». AustrianCharts.at. Retrieved on January 20, 2008.
6. ↑ «R.E.M. — Losing My Religion (song)». DutchCharts.nl. Retrieved on December 15, 2009.
7. ↑ «R.E.M. — Losing My Religion (song)». LesCharts.com. Retrieved on January 20, 2008.
8. ↑ «R.E.M. — Losing My Religion (song)». NorweiganCharts.com. Retrieved on January 20, 2008.
9. ↑ «R.E.M. — Losing My Religion (song)». SwedishCharts.com. Retrieved on January 20, 2008.
10. ↑ «R.E.M. — Losing My Religion (song)». SwissCharts.com. Retrieved on January 20, 2008.
11. ↑ ^{1 2 3 4} «R.E.M.—Artist Chart History». Billboard.com. Retrieved on January 20, 2008.

• 1. Взято из концертного видео Tourfilm.

Ссылки

• Музыкальный клип песни
• Релизы сингла
• Слова и перевод песни