Follow the Leader

Follow the Leader

Follow the Leader
Серия телесериала «Остаться в живых»
Джон Локк ведет Других к Джейкобу
Номер серии	Сезон 5 Серия 15
Режиссёр	Стивен Уильямс
Автор сценария	Пол Збыжевски Элизабет Сарнофф
Премьера	6 мая 2009 года (ABC)
Хронология
← Ранее	Далее →
«The Variable»	«The Incident»
Список серий

Follow the Leader (русск. Следуй за лидером) — пятнадцатая серия пятого сезона и сто первая серия в общем счёте телесериала Остаться в живых. Эпизод был показан на канале ABC 6 мая 2009 года^[1]. В серии нет ярко выраженного центрального персонажа, зато в ней появляются почти все главные герои.

Сюжет

Эпизод начинается в 1977 году со смерти Дэниела Фарадея.

Остров (1977 год)

Дэниел Фарадей приходит в лагерь Других, наставляя пистолет на Ричарда и требуя отвести его к водородной бомбе. Дэниел считает до трёх, не успевает он досчитать до двух, как в него стреляет Элоиза. Он падает замертво. Сидя в кустах, Джек хочет побежать к Дэну, но Кейт его останавливает. Они собираются уйти, но тут на лошади прискакивает Чарльз Уидмор, ударяя Джека ружьем по лицу, тот падает на землю. Их отводят к Ричарду. Элоиза начинает расспрашивать про Дэниела и просит отвести Джека и Кейт к ней в палатку. Она просит их рассказать, что случилось и говорит, что почерк в тетради Дэна её. Они всё рассказывают. Она говорит им, что отведёт их к водороной бомбе. Уидмор против, посколько Элоиза беременна от него, она его не слушает. Ричард и Эрик идут с ними. Элоиза закрывает глаза Дэниела и застёгивает на нём мешок для трупов. Они подходят к пруду, Элоиза говорит, что надо нырять, поскольку внутри проход к бомбе. Кейт не собирается нырять и хочет уйти, но Эрик целится в неё, начинается спор, и вдруг гремит выстрел. Эрик падает на землю, из джунглей выходит Саид. Джек рассказывает Саиду свой план, Саид узнаёт от Кейт, что Бен жив. Кейт уходит и называет их сумасшедшими. Ричард ныряет в пруд, затем ныряет Джек, а потом Элоиза и Саид. Ричард ведёт их к водородной бомбе. Они дошли, и Элоиза спрашивает: «Что дальше?». Джек с удивлением смотрит на бомбу.

Остров (2007 год)

К Ричарду подбегает девушка и говорит, что он вернулся, Ричард спрашивает кто, и когда выходит, видит Локка. Они здороваются, и Джон сразу говорит Ричарду, что он должен ему помочь. Ричард видит Бена и спрашивает: «Что он здесь делает?», Локк говорит, что Бен помог ему вернуться на Остров. Ричард в недоумении. К нему подбегает Сун и расспрашивает его насчёт Джина и других, и спрашивает, помнит ли он их. Ричард отвечает: «Я помню их очень хорошо, поскольку видел, как они все умерли», Сун удивляется. Потом Сун сидит на пляже, к ней подходит Локк и начинает успокаивать и говорит, что она ещё увидит Джина. Ричард, Локк и Бен отправляются в путь. Они подходят к самолёту наркоторговцев. Локк говорит Ричарду, что сейчас кое-кто выйдет из джунглей и он должен перевязать этому человеку рану. Этим человеком оказывается сам Локк. Всё происходит как в эпизоде «Потому что вас нет». Ричард всё сделал и сказал Локку, что всё обошлось без его смерти. Локк говорит: «Не без этого». Они вернулись в лагерь Других, Локк собрал людей, и они отправились к Джейкобу. По дороге Бен начал расспрашивать Локка, зачем ему идти к Джейкобу. Локк ответил: «Я собираюсь убить его».

Интересные факты

• Это третья серия за пятый сезон, где нет центрального персонажа, и четвёртая за весь сериал.
• Серия называется как и третий альбом американской ню-метал группы Korn

Примечания

1. ↑ Lost (5/6). Анонс на сайте ABC Medianet англ. (10 апреля 2009).

Серии пятого сезона телесериала «Остаться в живых»

Because You Left • The Lie• Jughead • The Little Prince • This Place is Death • 316 • The Life and Death of Jeremy Bentham • LaFleur • Namaste • He's Our You • Whatever Happened, Happened • Dead is Dead • Some Like It Hoth • The Variable • Follow the Leader • The Incident