Южноамериканский кубок

Южноамериканский кубок
Copa Sudamericana
Страна	Южная Америка (КОНМЕБОЛ)
Основан	2002
Кол-во команд	39
Действующий чемпион	Сан-Паулу (1)
Наиболее титулован	Бока Хуниорс (2)
Сайт	conmebol.com
Сезон 2012

Южноамериканский кубок (исп. Copa Sudamericana, порт. Copa Sul-Americana), также называемый Кубок Южной Америки — международное соревнование по футболу для клубов стран, входящих в КОНМЕБОЛ. В 2005—2008 в турнире также участвовали представители КОНКАКАФ. Второй по значимости клубный турнир Южной Америки после Кубка Либертадорес.

Кубок также известен, как Южноамериканский кубок Бриджстоун (исп. Copa Bridgestone Sudamericana), по титульному спонсору турнира.

Победитель кубка участвует в суперкубке Южной Америки — Рекопе. С 2010 года победитель турнира также получает путёвку в ближайший Кубок Либертадорес.

Название

Copa Sudamericana наиболее верно переводить на русский язык именно как Южноамериканский кубок, а не Кубок Южной Америки. Наличие в названии турнира окончания Americana указывает на то, что данное слово — прилагательное — соответственно, невозможно испанское прилагательное перевести русским существительным. Для сравнения на русском: Южноамериканский или Южная Америка. Если бы турнир назывался Кубок Южной Америки (в переводе на русский), то писался бы по испански как Copa de Sudamerica, а это уже другая грамматическая конструкция.

Также не совсем оправдан прямой перенос испанского Copa Sudamericana' в русскую транслитерацию Копа Судамерикана. По такой логике европейский Кубок чемпионов должен у русскоязычных любителей футбола произноситься в той форме, как он был придуман — то есть, по-французски. Уже не говоря о простой неправильной транслитерации с испанского Кубок (Копа) Зюдамерикана.

История

Логотип турнира с 2002 по 2011 год

В 2001 году были проведены последние розыгрыши Кубка Мерконорте и Кубка Меркосур. Вместо них было запланировано провести общеамериканский турнир, так называемый Панамериканский кубок, однако, вместо этого, в 2002 году был проведён розыгрыш первого Южноамериканского кубка.

В 2003 году генеральным спонсором турнира стала компания Nissan Motors — японский производитель автомобилей. Официально кубок стал называться Copa Nissan Sudamericana. В этом же году бразильские клубы приняли участие в кубке, в первом розыгрыше они не участвовали из-за пересечения дат матчей в календарях Кубка и чемпионата Бразилии.

В 2005 году к участию в Кубке были приглашены клубы из КОНКАКАФ: американский «Ди Си Юнайтед» и мексиканские «Америка», «УНАМ Пумас».

В 2006 году впервые международный южноамериканский турнир выиграла мексиканская команда. «Пачука» превзошла в финале чилийский «Коло-Коло».

В 2007 году свой первый трофей во всей своей истории выиграл аргентинский «Арсенал», обыгравший в финале «Америку», которая в свою очередь стала третьим мексиканским финалистом за 3 года.

В 2008 году кубок впервые выиграл бразильский клуб — «Интернасьонал», после победы в первом матче 1:0, в ответном матче сумевший в дополнительное время свести матч вничью 1:1 с аргентинским «Эстудиантесом». За 6 предыдущих лет ни одна бразильская команда не достигала даже финала.

В 2009 году кубок впервые выиграл эквадорский клуб — «ЛДУ Кито». Примечательно, что в финале эквадорцы обыграли «Флуминенсе» — оба этих клуба в 2008 году встречались в финале Кубка Либертадорес (это были первые финалы в истории обоих клубов). Как и в 2008 году, в финале Южноамериканского кубка успех сопутствовал ЛДУ, ещё сильнее укрепившей реноме самой успешной эквадорской команды на международной арене.

В 2010 году в финале сошлись самый титулованный по победам в Кубке Либертадорес аргентинский клуб «Индепендьенте», чья последняя победа в международном турнире состоялась в 1995 году (Суперкубок Либертадорес) и бразильский клуб «Гояс», для которого это стал первый финал на международной арене. В Гоянии хозяева, к тому моменту уже вылетевшие из Серии A чемпионата Бразилии, одержали победу со счётом 2:0. В Авельянеде аргентинцы сумели отыграться уже к концу первого тайма. Итоговый счёт (3:1) продержался до конца как основного, так и дополнительного времени, а в серии пенальти «Короли кубков» были безупречны, победив со счётом 5:3.

Формат

Каждой национальной федерации отведено определённое количество мест, определяемое уровнем чемпионата. Федерации уже сами определяют критерии по которым приглашают клубы к участию. Это могут быть высокое место в чемпионате, которое однако не позволило попасть на Кубок Либертадорес, хорошая игра в начале сезона, квалификационный турнир или любые другие заслуги перед организацией. С сезона 2010 все федерации получили в турнире по 3 места, кроме Аргентины (6 мест) и Бразилии (8 мест). Победитель предыдущего розыгрыша всегда получает место вне квот.

Кубок разыгрывается по двухматчевой кубковой системе (в 2003 году на предварительной стадии был небольшой групповой этап — по 3 клуба в группе).

Финалы

Сезон	Победитель	Счёт	Финалист
2002 Обзор	Сан-Лоренсо (Буэнос-Айрес)	4:0, 0:0	Атлетико Насьональ (Медельин)
2003 Обзор	Сьенсиано (Куско)	3:3, 1:0	Ривер Плейт (Буэнос-Айрес)
2004 Обзор	Бока Хуниорс (Буэнос-Айрес)	0:1, 2:0	Боливар (Ла-Пас)
2005 Обзор	Бока Хуниорс (Буэнос-Айрес)	1:1, 1:1 (п. 4:3)	УНАМ Пумас (Мехико)
2006 Обзор	Пачука (Пачука)	1:1, 2:1	Коло-Коло (Сантьяго)
2007 Обзор	Арсенал (Саранди)	3:2, 1:2	Америка (Мехико)
2008 Обзор	Интернасьонал (Порту-Алегри)	1:0, 1:1 (дв)	Эстудиантес (Ла-Плата)
2009 Обзор	ЛДУ Кито (Кито)	5:1, 0:3	Флуминенсе (Рио-де-Жанейро)
2010 Обзор	Индепендьенте (Авельянеда)	0:2, 3:1 (п. 5:3)	Гояс (Гояния)
2011 Обзор	Универсидад де Чили (Сантьяго)	1:0, 3:0	ЛДУ Кито (Кито)
2012 Обзор	Сан-Паулу (Сан-Паулу)	0:0, 2:0	Тигре (Виктория)

Победители и финалисты

Клуб	П	Ф	Годы
Бока Хуниорс (Буэнос-Айрес)	2	2	2004, 2005
ЛДУ Кито (Кито)	1	2	2009
Сан-Лоренсо (Буэнос-Айрес)	1	1	2002
Сьенсиано (Куско)	1	1	2003
Пачука (Пачука)	1	1	2006
Арсенал (Саранди)	1	1	2007
Интернасьонал (Порту-Алегри)	1	1	2008
Индепендьенте (Авельянеда)	1	1	2010
Универсидад де Чили (Сантьяго)	1	1	2011
Сан-Паулу (Сан-Паулу)	1	0	2012
Атлетико Насьональ (Медельин)		1	2002
Ривер Плейт (Буэнос-Айрес)		1	2003
Боливар (Ла-Пас)		1	2004
УНАМ Пумас (Мехико)		1	2005
Коло-Коло (Сантьяго)		1	2006
Америка (Мехико)		1	2007
Эстудиантес (Ла-Плата)		1	2008
Флуминенсе (Рио-де-Жанейро)		1	2009
Гояс (Гояния)		1	2010
Тигре (Виктория)		1	2012

По странам

Страна	П	Ф
Аргентина	5	8
Бразилия	2	3
Мексика	1	3
Эквадор	1	2
Чили	1	2
Перу	1	1
Колумбия		1
Боливия		1

Примечания

Ссылки

• Южноамериканский кубок на сайте КОНМЕБОЛ  (англ.) (исп.)
• Южноамериканский кубок на сайте о бразильском футболе Торсида
• Статистика Южноамериканского кубка на сайте RSSSF  (англ.)