Феноменология духа

Титульный лист, 1807

Феноменология духа (нем. Phänomenologie des Geistes) — первая из крупных работ Гегеля, явившаяся в то же время первым выражением всей его системы абсолютного идеализма.

Описание работы

Представляет собой исследование форм существования сознания. Методом движения выбрана критика являющегося (естественного, неподлинного, обыденного, нереального — термины Гегеля) знания со стороны науки. Согласно Гегелю (см. Введение) наука тем, что выступает на сцену, сама есть только некоторое явление наряду с другим знанием. Наука не может просто отвергнуть неподлинное знание под тем предлогом, что она является истиной, а неподлинное, обыденное знание для неё ничего не значит. Ведь последнее, напротив, заявляет, что оно истинно и для него наука ничто. Одно голое уверение имеет одинаковый вес, как и другое. Именно поэтому, наука должна выступить, излагая являющееся знание, чтобы в нем самом показать его неистинность. Последовательность формообразований, которую сознание проходит на этом пути, есть история образования самого сознания до уровня науки. Более того, в этом последовательном движении от одной формы являющегося знания к другой, мы проходим полноту форм существования сознания. Тем самым, критика являющегося знания есть одновременно изложение самой науки об опыте сознания.

Научным дополнением к изложению различных форм существования сознания, Гегель считает необходимую (логическую) связь, при котором от одной формы сознания мы переходим к другой. Этот переход Гегель и называет опытом сознания. В чем состоит эта связь? Гегель указывает, что «к какому бы результату ни привела критика неподлинного знания, его нельзя сводить к пустому ничто, а необходимо понимать как ничто того, чего он — результат, в коем содержится то, что является истинным в предшествующем знании». Эта связь различных форм существования сознания и определяет необходимость последовательного движения. У этого движения со своей стороны есть цель — она там, где знание выдерживает критику опытом, или как пишет Гегель, где «знанию нет необходимости выходить за пределы самого себя, где оно находит само себя и понятие соответствует своему предмету, а предмет — понятию». «Поступательное движение к этой цели оказывается безостановочно, и ни на какой более ранней стадии нельзя найти удовлетворения». Именно поэтому «Феноменология Духа» осуществляет одну из главных идей Гегеля состоящих в том, что истинное знание должно быть системой знания, а истинная наука — системой взаимосвязанных наук.

Подготовлена к печати в 1805—1806, опубликована в 1807 под названием «Система наук. Первая часть. Феноменология духа» (одним из предварительных заголовков книги была также «Наука об опыте сознания»).

Содержание

• Предисловие
  • I. Научная задача нашего времени
  • II. Развитие сознания до уровня науки
  • III. Философское познание
  • IV. Требования, предъявляемые к философскому изучению
• Часть Первая НАУКА ОБ опыте СОЗНАНИЯ

Введение

• A. Сознание (нем. Bewußtsein)
  • I. ЧУВСТВЕННАЯ ДОСТОВЕРНОСТЬ ИЛИ «ЭТО» И Мнение
  • II. ВОСПРИЯТИЕ ИЛИ ВЕЩЬ И Иллюзия
  • III. Сила И рассудок, явление И СВЕРХЧУВСТВЕННЫЙ МИР
• [B. Самосознание]
  • IV. Истина ДОСТОВЕРНОСТИ СЕБЯ САМОГО
    • A. Самостоятельность и несамостоятельность самосознания; господство и рабство
    • B. Свобода самосознания; стоицизм, скептицизм и несчастное сознание
• [С. Абсолютный субъект]

(А. А.) Разум (нем. Vernunft) (В. В.) Дух (С. С.) Религия (D. D.) Абсолютное знание

• V. ДОСТОВЕРНОСТЬ И ИСТИНА РАЗУМА
  • A. Наблюдающий разум
    • a. Наблюдение природы
    • b. Наблюдение самосознания в его чистоте и в его отношении к внешней действительности; логические и психологические законы
    • c. Наблюдение самосознания в его отношении к своей непосредственной действительности; физиогномика и френология
  • B.Претворение разумного самосознания в действительность им самим
    • a. Удовольствие и необходимость
    • b. Закон сердца и безумие самомнения
    • c. Добродетель и общий ход вещей
  • C.Индивидуальность, которая видит себя реальной в себе самой и для себя самой
    • a. Духовное животное царство и обман или сама суть дела
    • b. Разум, предписывающий законы
    • c. Разум, проверяющий законы
• VI. ДУХ (нем. Geist)
  • A. Истинный дух, нравственность
    • a. Нравственный мир, человеческий и божественный закон, мужчина и женщина
    • b. Нравственное действие, человеческое и божественное знание, вина и судьба
    • c. Правовое состояние

• • B. Отчужденный от себя дух; Образованность
    • I. Мир отчужденного от себя духа
      • a. Образованность и её царство действительности (нем. Wirklichkeit)
      • b. Вера и чистое здравомыслие
    • II. Просвещение (нем. Die Aufklärung)
      • a. Борьба просвещения с суеверием (нем. Aberglauben)
      • b. Истина просвещения
  • III. Абсолютная свобода и ужас (нем. Schrecken)

• • C. Дух, обладающий достоверностью себя самого. Моральность
    • a. Моральное мировоззрение (нем. Weltanschauung)
    • b. Перестановка
    • c. Совесть, прекрасная душа, зло и его прощение

• VII. Религия
  • A. Естественная религия
    • a. Светлое существо
    • b. Растение и животное
    • c. Мастер
  • B. Художественная религия
    • a. Абстрактное произведение искусства (нем. Kunstwerk)
    • b. Живое произведение искусства
    • c. Духовное произведение искусства
  • C. Религия откровения
• VII. АБСОЛЮТНОЕ ЗНАНИЕ (нем. Das absolute Wissen)

Переводчики

• На русский язык
  • Густав Шпет
• На французский язык
  • Ипполит, Жан

Литература

• Кожев А. Введение в чтение Гегеля. Лекции по «Феноменологии духа» Гегеля = Introduction à la lecture de Hegel. Leçons sur la Phénoménologie de l’Esprit. — СПб.: Наука, 2003. — (Слово о сущем). — 3000 экз. — ISBN 5-02-026788-0
• Селиванов Ю.Р. Феноменология отчужденного духа. — М., 1999.
• Селиванов Ю.Р. Сознание масс-медиа. Пролегомены к феноменологии коммуникации. — М., 2002.
• «Феноменология духа» Гегеля в контексте современного гегелеведения / Ответственный редактор Мотрошилова Н.В.. — М.: Канон+, 2010. — 672 с. — (Научное издание). — 800 экз. — ISBN 978-5-88373-154-6
• Азарова Н.М. Переводы «Феноменологии духа» Гегеля и язык русских философских текстов XX века // Известия РАН. Серия литературы и языка. – 2008. - № 6. - Т. 67. – С. 46-53.
• Azarova Natalia. La Phénoménologie de l’Esprit de Hegel dans la traduction russe de G. Chpet et dans la traduction française de A. Kojève // Slavica Occitania. – 2008. – Nu–-Le Mirail. – С. 253-269.

См. также

• Наука логики (Гегель)

Ссылки

• Текст книги в переводе Густава Шпета
• Оригинальный текст (на немецком языке) Phänomenologie des Geistes
• Феноменология духа (Новая философская энциклопедия)
• «Феноменология духа» Гегеля