Максим Владимирович Немцов
- Максим Владимирович Немцов
-
Макси́м Влади́мирович Немцо́в (род. 16 января 1963, Владивосток) — переводчик, редактор.
Биография
Окончил филологический факультет Дальневосточного университета.
Работал пассажирским помощником капитана, редактором в газете, помощником консула по прессе и информации в Генеральном Консульстве США во Владивостоке.
В 1996—2003 гг. поддерживал электронную библиотеку «Лавка языков», опубликовал на этом сайте ряд собственных переводов из Уильяма Берроуза, Гая Давенпорта, Джека Керуака, Чарлза Буковски и других англоязычных поэтов и прозаиков.
С 2001 г. в Москве, сотрудничал в качестве редактора и переводчика с ведущими издательствами Москвы и Санкт-Петербурга.
Опубликованы его переводы романа Керуака «На дороге», воспоминаний Боба Дилана «Хроники», рассказов Пола Боулза и многие другие.
Премии и награды
Обладатель звания «Редактор года» (2002), присуждаемого газетой «Книжное обозрение».
Ссылки
Wikimedia Foundation.
2010.
Полезное
Смотреть что такое "Максим Владимирович Немцов" в других словарях:
Немцов, Максим Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Немцов. Максим Владимирович Немцов (род. 16 января 1963, Владивосток) переводчик, редактор, деятель Рунета. Биография Окончил филологический факультет Дальневосточного… … Википедия
Немцов Максим Владимирович — Максим Владимирович Немцов (род. 16 января 1963, Владивосток) переводчик, редактор. Биография Окончил филологический факультет Дальневосточного университета. Работал пассажирским помощником капитана, редактором в газете, помощником консула по… … Википедия
Немцов — Не следует путать с Немцев. Немцов русская фамилия. Происхождение фамилии от Немец, что в XV XVI веках означало любого выходца из Западной Европы, не только из Германии[1]. Известные носители: Немцов, Александр Викентьевич (р.… … Википедия
Путин, Владимир Владимирович — Владимир Владимирович Путин … Википедия
Кашин, Олег Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Кашин Олег Кашин … Википедия
Борзыкин, Михаил Владимирович — Михаил Борзыкин … Википедия
Список епископов Русской православной церкви — … Википедия
Список награждённых медалью «Защитнику свободной России» — Приложение к статье Медаль «Защитнику свободной России» Статья содержит полный список[1] награждённых медалью «Защитнику свободной России» (на дату, указанную в основной статье как последнее награждение) граждан России и иностранных граждан (в… … Википедия
Список известных пользователей «Живого Журнала» — Некоторые русскоязычные блоги на сервисе «Живой Журнал» («ЖЖ») пользуются особенной популярностью и привлекают внимание большого количества людей. Как правило, это происходит из за того, что блог периодически наполняется интересным читателям… … Википедия
Список пользователей «Живого журнала» — Некоторые русскоязычные блоги на сервисе «Живой журнал» (ЖЖ) пользуются особенной популярностью и привлекают внимание большого количества людей. Как правило, это происходит из за того, что блог периодически наполняется интересным читателям… … Википедия
