- ЧАЙНИК
-
Дать чайник кому. Одесск. Шутл. Отказывать кому-л. при сватовстве. КСРГО.Дуть в чайник. Жарг. мол. Неодобр. Говорить что-то невнятно, непонятно. Вахитов 2003, 52.Наварить чайник. Жарг. угол. Заразиться гонореей. УМК, 237.Навесить (навязать) чайник кому. 1. Курск. Шутл. То же, что дать чайник. БотСан, 117. 2. Перм. Шутл. Отвергнуть чьи-л. ухаживания. Подюков 1989, 161.Прицепить (привязать, подвесить) чайник кому. Дон. Шутл. 1. Не дать согласия на брак. 2. Прекратить дружбу, знакомство с кем-л. СДГ 3, 64; СРНГ 28, 104.Чайник кипит у кого. Жарг. мол. Шутл. О состоянии переутомления при умственной работе. Никитина 1998, 509.Чайник поехал (свистит) у кого. Жарг. мол. Шутл. Кто-л. перестал здраво рассуждать, адекватно оценивать ситуацию. Вахитов 2003, 197.Чайник сломали кому. Жарг. мол. Шутл.-ирон. 1. О человеке с непредсказуемым поведением. 2. О крайне глупом человеке. Максимов, 391.Чайник со свистком. Жарг. мол. Пренебр. Милиционер. Максимов, 378.Чайник с титьками. Жарг. мол. Ирон. О полной женщине. Максимов, 469; Мокиенко, Никитина 2003, 377.Прикинуться чайником. Жарг. мол. Шутл. Стараться казаться наивным, не понимающим чего-л. Елистратов 1994, 540.Дать (заехать, впаять) по чайнику кому. Жарг. мол. Ударить кого-л. по голове; избить кого-л. Елистратов 1994, 72, 540.Жахнуть по чайнику. Жарг. мол. Шутл. Принять наркотик. Максимов, 129.Получить по чайнику. Жарг. мол. Подвергнуться избиению. DL, 139; СМЖ, 81.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.