- Смешались шашки
-
Смѣшались шашки.Ср. То былъ вѣкъ богатырей;Но смѣшалисъ шашки —И полѣзли изъ щелейМошки, да букашки.Д. И. Давыдовъ. Современная пѣсня.Ср. Les cartes sont brouillées.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
