- Рукой подать
-
Рукой подать (иноск.) — о близкомъ.Изъ омута въ адъ — рукой подать.На одинъ переплевъ, — въ переплевѣ (народн.) одинъ отъ другого — такъ близко, что переплевываться можно.Ср. Онъ поѣдетъ въ имѣніе исправника, откуда до меня рукой подать.Н. Макаровъ. Воспоминанія. Приложеніе.Ср. Какъ съ послѣдней станціи выѣдешь — все передъ глазами, словно вотъ рукой до города-то подать.Салтыковъ. Благонамѣренныя рѣчи. Столпъ.Ср. Бываютъ дураки легкіе, а этотъ мудреный. Вонъ у Милитриссы Кирбитьевны — рукой подать — сынъ Левка, тоже дурачокъ. Выбѣжитъ босикомъ на улицу, спуститъ рукава, на одной ногѣ скачетъ... (такой не опасенъ).Салтыковъ. Сказки. 11.Ср. Съѣздили бы мы съ тобой въ красноярскій скитъ. Отсель рукой подать, двадцати верстъ не будетъ.П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 16.Ср. Верстъ пятнадцать — рукой подать, — отвѣтилъ староста — тутъ за лѣсомъ будетъ табѣ колдобинка, за колдобинкой взволочокъ, а внизу его сейчасъ и дубки...Данилевскій. Девятый валъ. 1, 8.См. Омут.См. Ко двору.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.