Посла ни секут, ни рубят, только милуют

Посла ни секут, ни рубят, только милуют
Посла ни сѣкутъ, ни рубятъ, только милуютъ.
Іоаннъ IV, Грозный — посламъ Сигизмунда 1563 года.
Ср. Карамзинъ. Ист. Гос. Росс. 9.
Ср. Ambassadeur ne porte douleur.
Gruther. Recueil.
Ср. Legatus non caeditur, neque violabitur.
Ср. Πρέσβυς οὐ τύπτεται, οὐδε ὑβρίζεται.
Scholiast. Homer. Ilias. 4, 394. Ср. Mant. prov. 2, 69.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Посла ни секут, ни рубят, только милуют" в других словарях:

  • посла ни секут, ни рубят, только милуют — Иоанн IV Грозный послам Сигизмунда 1563 года. Ср. Карамзин. Ист. Гос. Росс. 9. Ср. Ambassadeur ne porte douleur. Gruther. Recueil. Ср. Legatus non caeditur, neque violabitur. Ср. Πρέσβυς ου τύπτεται, ουδε υβρίζεται. Scholiast. Homer. Ilias. 4,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Ambassadeur ne porte douleur. — См. Посла ни секут, ни рубят, только милуют …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Legatus non caeditur, neque violabitur. — См. Посла ни секут, ни рубят, только милуют …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Πρέσβυς οὐ τύπτεται, οὐδε ὑβρίζεται. — См. Посла ни секут, ни рубят, только милуют …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»