По словам и голос

По словам и голос
По словамъ (по складкѣ) и голосъ.
(Важно не только — что̀ сказано, но и какъ сказано.)
Ср. Я долженъ проучить васъ... Извините за грубый тонъ... Тонъ, какъ говорятъ французы, дѣлаетъ ля мюзикъ.
А. П. Чеховъ. Дуэль. 14.
Ср. Der Ton macht die Musik.
Bismark.
Сказано имъ въ рейхстагѣ 9-го іюля 1879 г. по случаю рѣчи депутата Ласкера, говорившаго весьма громко о умѣренности своей націоналъ-либеральной партіи.
Ср. Die Stimme ist die Hauptweise, wie der Mensch sein Inneres kund thut; was er ist, das legt er in seine Stimme.
Hegel.
Ср. C’est le ton, qui fait la musique (la chanson).
Пер. По тону — музыка.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "По словам и голос" в других словарях:

  • Голос и феномен — «Голос и феномен» (фр. La voix et le phénomène, 1967), полное название: «Голос и феномен: введение в проблему знаков в феноменологии Гуссерля»,  философское сочинение Жака Деррида, в котором он исследует некоторые основные предпосылки… …   Википедия

  • ГОЛОС — муж. глас церк. звук, звон, тягучий шум разного рода; звук или зык из гортани человека или животного. Какой голосища у него, не чета нашему голосишке (голоску, голосочку, голосенку). Есть голос и у нема, да речей нет. | Напев, последовательность… …   Толковый словарь Даля

  • Голос (ассоциация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Голос (значения). Ассоциация некоммерческих организаций «В защиту прав избирателей „ГОЛОС“» Тип общественная организация Год основания 2000 Веб сайт …   Википедия

  • Радиостанция "Голос России" — Голос России государственная радиовещательная компания, ведущая передачи на зарубежные страны с 29 октября 1929 года (старейшая радиокомпания России). 29 октября 1929 года в эфире радиостанции, находившейся в ведении Всесоюзного центрального… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • по складке и голос — по словам (по складке) и голос (Важно не только что/ сказано, но и как сказано.) Ср. Я должен проучить вас... Извините за грубый тон... Тон, как говорят французы, делает ля мюзик. А.П. Чехов. Дуэль. 14. Ср. Der Ton macht die Musik. Bismark.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • по словам(по складке) и голос — (Важно не только что/ сказано, но и как сказано.) Ср. Я должен проучить вас... Извините за грубый тон... Тон, как говорят французы, делает ля мюзик. А.П. Чехов. Дуэль. 14. Ср. Der Ton macht die Musik. Bismark. Сказано им в рейхстаге 9 го июля… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • По словам песни и голос. — см. По песне и напев …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Джеф (говорящий мангуст) — Джеф на рисунке Г. Прайса Джеф («говорящий мангуст»)  загадочное существо, обитавшее, если верить хозяевам, на ферме Дорлиш Кэшен неподалеку от селения Дэлби на острове Мэн. История о говорящем зверьке, именовавшем себя Джефом (индийским… …   Википедия

  • Джеф (мангуст) — Джеф на рисунке Г. Прайса Джеф (англ. Gef), известный также как «говорящий мангуст» (англ. Talking Mongoose), загадочное с …   Википедия

  • Семейство енотовые —         (Procyonidae)* * Семейство енотовые включает 6 7 современных родов и 18 19 видов мелких и среднего размера хищных. Распространены преимущественно в Америке, при чем как в тропиках, так и в умеренных широтах, а также в Восточной Азии.… …   Жизнь животных


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»