Бог плута(шельму) метит

Богъ плута (шельму) мѣтитъ (иноск. ирон.) объ особомъ дурномъ выраженіи на лицѣ, или другомъ отличіи.

Ср. У него на лицѣ была красная мѣтинка, какъ огонь, — а это никогда даромъ не ставится. Были такіе люди, которые знали на это и особенную пословицу: «Богъ плута мѣтитъ»... говорили, что благоразуміе заставляетъ ему не довѣрять, потому что Богъ плута мѣтитъ.

Лѣсковъ. Пугало. 3.

Ср. Воръ представлялся чѣмъ-то отвратительнымъ, заклейменнымъ самой природой.

Салтыковъ. Дѣти Москвы.

Ср. Être marqué au B.

Ср. Il faut se défier des gens marqués au B. — т. е. опасаться людей съ недостатками, названіе которыхъ начинается съ B — bancal, кривоногій, bègue, заика, bigle, косой, boiteux, хромой, borgne, одноглазый, bossu, горбатый.

Ср. Cave a signalis — берегись мѣченныхъ (предразсудокъ Римлянъ, что эти люди злы и опасны).

Ср. Никто не долженъ приступать (къ жертвеннику) ни слѣпой, ни хромой, ни уродливый, ни такой, у котораго переломлена нога, или переломлена рука, ни горбатый, ни съ сухимъ плечомъ, ни съ бѣльмомъ на глазу, ни коростовый, ни паршивый, ни съ поврежденными ятрами (внутренностями).

Левит. 21; 18—20.

См. Рыжий да красный, человек опасный.

См. Зоил.

См. Бог шельму метит.