Отыди от зла и сотвори благо
- Отыди от зла и сотвори благо
-
Отыди отъ зла и сотвори благо (не спорь!).
Ср. Вѣдь скажетъ, словно... Э! ну васъ совсѣмъ! бормоталъ онъ: — отойди отъ зла и сотвори благо!
Гончаровъ. Подшабринъ.
Ср. Не одолѣвайся злобою, но одолѣвай благимъ злое. (Критіасъ.)
Ср. Лѣтописи. Устав. М. Н. Мясникова XVII в. къ тропнику Иннокентія и Стоглаву 1551 г.
Ср. Virtus est, vitium fugere; et sapientia prima,
Stultitia caruisse.
Hor. Ep. 1, 1, 41—42.
Ср. Уклоняйся отъ зла и дѣлай добро, ищи мира и слѣдуй за нимъ.
Пс. 33, 15; 36, 27.
Ср. Удаленіе отъ зла — разумъ.
Іов. 28, 28.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Отыди от зла и сотвори благо" в других словарях:
Отыди от зла и сотвори благо. — Отыди от зла и сотвори благо. См. ХОРОШО ХУДО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
отыди от зла и сотвори благо — (не спорь!) Ср. Ведь скажет, словно... Э! ну вас совсем! бормотал он: отойди от зла и сотвори благо! Гончаров. Подшабрин. Ср. Не одолевайся злобою, но одолевай благим злое. (Критиас.) Ср. Летописи. Устав. М.Н. Мясникова XVII в. к тропнику… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Уклонися от зла, да купи козла! — Уклонися отъ зла, да купи козла! Ср. Уклонися отъ зла и сотвори благо. Псал. 33, 15. У Евреевъ, для очищенія грѣховъ народа, внѣ стана или города сожигаемъ былъ козелъ (отпущенія). Лев. 16, 7 11; 21, 2. См. Козел отпущения. См. Отыди от зла и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
уклонися от зла да купи козла! — Ср. Уклонися от зла и сотвори благо. Псал. 33, 15. У евреев для очищения грехов народа вне стана или города сожигаем был козел (отпущения). Лев. 16, 7 11; 21, 2. См. козел отпущения. См. отыди от зла … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ХОРОШО - ХУДО — Отыди от зла и сотвори благо. Где господь пшеницу сеет, там черт плевелы. И Бога хвалим и грешим. Живи так, чтоб ни от Бога греха, ни от людей стыда. Промеж худых и хорошему плохо. На немилостивых ад стоит. Добро не умрет, а зло пропадет. Добрые… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДОБРОТОЛЮБИЕ — 1. одно из основополагающих понятий русского Православия и Святой Руси. Основы добротолюбия излагаются еще в «Изборнике» 1076. Его составитель Иоанн Грешный вопрошает: «Что есть воля Божия, что требует Небесный Царь от земных людей?» И отвечает:… … Русская история
Virtus est, vitium fugere; et sapientia prima… — См. Отыди от зла и сотвори благо … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОТХАЖИВАТЬ — ОТХАЖИВАТЬ, отходить, оканчивать ходьбу или перестать ходить; | ходить известное время, расстоянье, как урочное дело. Он отхаживает в рассыльных последнюю недельку. Я свою очередь отходил. Отходили мои ноженьки и пр. плач по покойнику. Отходили… … Толковый словарь Даля
