Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
отыди от зла и сотвори благо — (не спорь!) Ср. Ведь скажет, словно... Э! ну вас совсем! бормотал он: отойди от зла и сотвори благо! Гончаров. Подшабрин. Ср. Не одолевайся злобою, но одолевай благим злое. (Критиас.) Ср. Летописи. Устав. М.Н. Мясникова XVII в. к тропнику… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Отыди от зла и сотвори благо — Отыди отъ зла и сотвори благо (не спорь!). Ср. Вѣдь скажетъ, словно... Э! ну васъ совсѣмъ! бормоталъ онъ: отойди отъ зла и сотвори благо! Гончаровъ. Подшабринъ. Ср. Не одолѣвайся злобою, но одолѣвай благимъ злое. (Критіасъ.) Ср. Лѣтописи. Устав.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
