- Не бывать бычком лягушке
-
Не бывать бычкомъ лягушкѣ (намекъ на басню Федра — лягушка лопнувшая и волъ).Не бывать бычкомъ лягушкѣ,Больше въ деньгѣ есть цѣна, нежели въ полушкѣ.Ср. Снегиревъ. Русск. посл.Ср. Ну, каково?Пополнилась ли я? — «Почти что ничего!»— Ну, какъ теперь? — «Все то-жъ». Пыхтѣла да пыхтѣла,И кончила моя затѣйница на томъ,Что, не сравнявшися съ Воломъ,Съ натуги лопнула и — околѣла.Крыловъ. Лягушка и Волъ.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.