- не бывать бычком лягушке
-
(намек на басню Федра — лягушка лопнувшая и вол)Не бывать бычком лягушке,Больше в деньге есть цена, нежели в полушке.Ср. Снегирев. Русск. посл.Ср. ...Ну, каково?Пополнилась ли я? — "Почти что ничего!"- Ну, как теперь? — "Все то ж".Пыхтела да пыхтела,И кончила моя затейница на том,Что, не сравнявшися с Волом,С натуги лопнула и — околела.Крылов. Лягушка и Вол.См. не быть медведю стадоводником.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.