Как игру судьбы постичь? Людей с душой — гонительница, бич! Молчалины — блаженствуют на свете
- Как игру судьбы постичь? Людей с душой — гонительница, бич! Молчалины — блаженствуют на свете
-
(Ахъ!) Какъ игру судьбы постичь?
Людей съ душой — гонительница, бичъ!
Молчалины — блаженствуютъ на свѣтѣ.
Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 4, 13. Чацкій.
Ср. Nihil morosius hominum judiciis.
Пер. Ничего нѣтъ враждебнѣе людскихъ сужденій.
Erasmus.
Ср. Ludit in humanis divina potentia rebus.
Пер. Въ людскихъ дѣлахъ играетъ власть боговъ.
Ovid. ex Ponto. 4, 3, 49.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Как игру судьбы постичь? Людей с душой — гонительница, бич! Молчалины — блаженствуют на свете" в других словарях:
как игру судьбы постичь{...} — Ах! Как игру судьбы постичь? Людей с душой гонительница, бич! Молчалины блаженствуют на свете. Грибоедов. Горе от ума. 4, 13. Чацкий. Ср. Nihil morosius hominum judiciis. Ничего нет враждебнее людских суждений. Erasmus. Ср. Ludit in humanis… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Как мячем играть — Какъ мячемъ играть (кѣмъ, чѣмъ либо) иноск. обращаться пренебрежительно. Ср. Чуть не стало его (Грознаго), набѣжало царей дюжинами и давай играть короною, какъ мячемъ. Марлинскій. Наѣзды. Ср. Онъ чувствовалъ, что.... надругались надъ нимъ и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Игра случая, судьбы — (иноск.) странная случайность. Ср. Максимка... по странной игрѣ случая, умѣлъ читать по складамъ ... Тургеневъ. Степной король Лиръ. 4. Ср. То былъ мой знакомый незнакомецъ, поэтъ, давно любезный Ивану Александровичу по своимъ твореніямъ, но по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Рок или судьба — (μοϊρα, αΐσα, τύχη, άνάγκη, είμαρμένη, πεπρωμένη; см. Доля) имеет в древнегреческой литературе двоякое значение: первоначальное, нарицательное, пассивное предопределенной каждому смертному и отчасти божеству доли, участи, и производное,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бич — Бичъ (иноск.) великое зло, казнь. «Бичъ сатиры», разящее пороки слово. Бичевать поражать, наказывать (какъ бичомъ). Ср. Лютѣйшій бичъ небесъ, природы ужасъ, моръ. Крыловъ. Моръ звѣрей. Ср. Жрецъ истины святой, всегдашній бичъ порока, Поэтъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Nihil morosius hominum judiciis. — См. Как игру судьбы постичь? Людей с душой гонительница, бич! Молчалины блаженствуют на свете … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ludit in humanis divina potentia rebus. — См. Как игру судьбы постичь? Людей с душой гонительница, бич! Молчалины блаженствуют на свете … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
