Надо взять от жизни все, что она может дать
- Надо взять от жизни все, что она может дать
-
Надо взять отъ жизни все, что она можетъ дать.
Ср. Не бѣгайте отъ счастья... бросьте предразсудки, берите отъ жизни все, что она можетъ дать вамъ!..
Островскій и Соловьевъ. Женитьба Бѣлугина. 2, 5.
Ср. Иные не останавливались... и шли все дальше и дальше; они преусердно начали набивать свои карманы и опустошать карманы ближняго. Что-жъ? говорили мы другъ другу — вѣдь это у нихъ тоже по принципу; надо же взять отъ жизни все, что̀ она можетъ дать.
Достоевскій. Крит. ст. 1, 3.
Ср. Жизнь только того не обманетъ, кто не размышляетъ о ней и, ничего отъ нея не требуя, принимаетъ спокойно ея немногіе дары и спокойно пользуется ими.
Тургеневъ. Переписка. 6, 15.
Ср. Glissez, mortels, n’appuyez pas!
Пер. Скользите, смертные, не напирайте!
Ср. Sur un mince cristal l’hiver conduit leurs pas,
Le précipice est sous la glace,
Telle est de vos plaisirs la légère surface.
Glissez, mortels, n’appuyez pas.
Roy (1730 г.) стихъ на гравюрѣ Лармассена (зима съ группою конькобѣжцевъ).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Надо взять от жизни все, что она может дать" в других словарях:
надо взять от жизни все, что она может дать — Ср. Не бегайте от счастья... бросьте предрассудки, берите от жизни все, что она может дать вам!.. Островский и Соловьев. Женитьба Белугина. 2, 5. Ср. Иные не останавливались... и шли все дальше и дальше; они преусердно начали набивать свои… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
станешь брезгать, будешь голодать — (иноск.) не слишком вникай Наша невестка все треска (не брезгает) Наш Абросим есть не просит, а есть не бросит. Ср. Жизнь наша здешняя подобна селянке, которую в Малоярославском трактире (в Петербурге) подают. Коли ешь ее с маху, ложка за ложкой… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Станешь брезгать, будешь голодать — (иноск.) не слишкомъ вникай. Наша невѣстка все треска (не брезгаетъ). Нашъ Абросимъ ѣсть не проситъ, а есть, не броситъ. Ср. Жизнь наша здѣшняя подобна селянкѣ, которую въ Малоярославскомъ трактирѣ (въ Петербургѣ) подаютъ. Коли ѣшь ее смаху,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Glissez, mortels, n’appuyez pas! — См. Надо взять от жизни все, что она может дать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Sur un mince cristal l’hiver conduit leurs pas… — См. Надо взять от жизни все, что она может дать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
МЕТОДЫ ВРАЧЕБНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ — І. Общие принципы врачебного исследования. Рост и углубление наших знаний, все большее, и большее техническое оснащение клиники, основанное на использовании новейших достижений физики, химии и техники, связанное с этим усложнение методов… … Большая медицинская энциклопедия
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
