На его бабушке сарафан горел, а мой дедушка пришел да руки погрел

На его бабушке сарафан горел, а мой дедушка пришел да руки погрел
На его бабушкѣ сарафанъ горѣлъ, а мой дѣдушка пришелъ да руки погрѣлъ (иноск. шутл.) о (дальнемъ) родствѣ.
Моя бабушка съ его дѣдушкой вмѣстѣ капусту садили.
Наши собаки изъ одного корыта лакали.
Ср. Я и самъ объ этомъ думаю: родня не малая; когда у моей бабушки кокошникъ горѣлъ, его дѣдушка пришелъ да руки погрѣлъ.
Григоровичъ. Рыбаки. 1, 4.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "На его бабушке сарафан горел, а мой дедушка пришел да руки погрел" в других словарях:

  • На его бабушке сарафан горел, а мой дедушка пришел да руки погрел. — На его бабушке сарафан горел, а мой дедушка пришел да руки погрел. См. СЕМЬЯ РОДНЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • на его бабушке сарафан горел, а мой дедушка пришел да руки погрел — (иноск. шутл.) о (дальнем) родстве Моя бабушка с его дедушкой вместе капусту садили. Наши собаки из одного корыта лакали. Ср. Я и сам об этом думаю: родня не малая; когда у моей бабушки кокошник горел, его дедушка пришел да руки погрел.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • СЕМЬЯ - РОДНЯ — В своей семье всяк (отец, дядя) сам большой. На своем пепелище и курица бьет. И в Польше нет хозяина больше. Тишь да гладь, да Божья благодать. Тишь да крышь, мир да благодать Божья. Где мир да лад, там и Божья благодать. На что и клад, коли в… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Седмая вода на киселе — Седмая вода на киселѣ дальняя родня (чуть не по Адаму). Ср.                       А твой Кто есть отецъ? Великая то честь, Что по седмой женѣ ты царскій шуринъ. Гр. А. Толстой. Смерть Іоанна Грознаго. 1. Ср. Въ Сибири... родство, свойство и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • седьмая вода на киселе — дальняя родня (чуть не по Адаму) Ср. ...А твой Кто есть отец? Великая то честь, Что по седьмой жене ты царский шурин. Гр. А. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. 1. Ср. В Сибири... родство, свойство и кумовство считается... чуть не до двадцатого… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • наша Марина вашей Катерине двоюродная Прасковья — (иронич.) о дальнем родстве Ср. Кучер наш получил доступ (к ворожее) по тому поводу, что наша Марина вашей Катерине приходится двоюродной Прасковьей; ворожейкина кухарка и кофейница, коренная выборгская чухонка, приходилась сватьей кучера по… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Ближняя родня: на одном солнышке онучи сушили — Ближняя родня: на одномъ солнышкѣ онучи сушили. Ср. Бабушка этого богача съ бабушкой матроски, какъ говорятъ, на одномъ солнышкѣ чулочки сушили, и въ силу этого ближающаго обстоятельства матроска считала богача своимъ дяденькой. Лѣсковъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Наша Марина вашей Катерине двоюродная Прасковья — Наша Марина вашей Катеринѣ двоюродная Прасковья (ирон.) о дальнемъ родствѣ. Ср. Кучеръ нашъ получилъ доступъ (къ ворожеѣ) по тому поводу, что наша Марина вашей Катеринѣ приходится двоюродной Прасковьей; ворожейкина кухарка и кофейница, коренная… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Нашему слесарю — двоюродный кузнец — Нашему слесарю двоюродный кузнецъ (ирон.) о дальнемъ родствѣ. Ср. Родственникъ дальній... «Нашему слесарю двоюродный кузнецъ» откликнулась Любаша. П. Боборыкинъ. 1, 30. См. На его бабушке сарафан горел, а мой дедушка пришел да руки погрел. См.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПОГРЕВАЙТЕ — комнаты те, протапливайте, барин вдруг наедет. Морозно, давай хлопаться, погреем руки. Кучера погреваются у огонька. Пустите в избу погреться! Для погреву зашел, погреться. Погревки муж., мн., пск. гретая вола, для мытья посуды. | * Погреть руки …   Толковый словарь Даля


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»