лямку тереть(тянуть) — иноск. служить в строю; быть в тяжкой работе Надел лямку, так тяни. Ср. Отец его, боевой генерал 1812 г., всю жизнь свою тянул лямку, командовал сперва бригадой, потом дивизией... Тургенев. Отцы и дети. 1. Ср. На восьмой десяток Пять лет… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Тереть лямку — Прост. Неодобр. То же, что тянуть лямку 1. Ф 2, 203 … Большой словарь русских поговорок
Тереть лямку — Устар. Экспрес. Долго заниматься неприятным, однообразным делом. Ничего вы не умеете! Я инженер с, я обеспеченный человек с, но, прежде чем мне дали дорогу, я долго тёр лямку, я ходил машинистом, два года работал в Бельгии как простой смазчик… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Все умрем д. тайными советниками, лишь бы Бог веку продлил — Всѣ умремъ д. тайными совѣтниками, лишь бы Богъ вѣку продлилъ (т. е. «стало бы вѣку, до всего дослужиться»). Слово Петра Алексѣевича Булгакова († 1883). Ср. Э, батюшка, повѣрьте, рано ли, поздно ли, всѣ въ сенатѣ сойдемся. Терпѣніе и усердіе,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Христовым именем(перебиваться) — Христовымъ именемъ (перебиваться) милостынею Христа ради. Ср. Старики, отецъ и тесть, были еще живы и перебивались Христовымъ именемъ. Салтыковъ. Мелочи жизни. Портной Гришка. Ср. Послѣднее дѣло въ бурлаки идти! По Заволжью такъ думаютъ: честнѣй… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Tirer la charrue. — См. Лямку тереть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛЯМКА — Лямки от парашюта. Жарг. мол. Шутл. Бюстгалтер. Максимов, 233. От лямки выслужиться. Народн. Достичь высокого воинского звания, начав служить с нижнего чина. ДП, 711. В лямку! Жарг. спорт. (тур.). Команда надеть рюкзак. БСРЖ, 327. Впрягаться/… … Большой словарь русских поговорок
ЛЯМКА — жен., ·умалит. ляма. | Ремень или тесма через плечо, для тяги, носки, поддержки; тесма, на которой носят кошель, котомку; ремень солдатской сумы: тереть лямку, служить в строю; | проймы, оплечья, женские помочи сарафана, ферезей, от оплечья к… … Толковый словарь Даля
РАБОТА - ПРАЗДНОСТЬ — Жнет, не сеяв, молотит по чужим токам. Посеяно с лукошко, так и выросло немножко. Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади! Боже, поможи, а ты на боку не лежи! Богу молись, а сам трудись! Не сиди сложа руки, так не будет и скуки! С … В.И. Даль. Пословицы русского народа
