- ЛЯМКА
-
Лямки от парашюта. Жарг. мол. Шутл. Бюстгалтер. Максимов, 233.От лямки выслужиться. Народн. Достичь высокого воинского звания, начав служить с нижнего чина. ДП, 711.В лямку! Жарг. спорт. (тур.). Команда надеть рюкзак. БСРЖ, 327.Впрягаться/ впрячься в лямку. 1. Устар. Начинать работать бурлаком. 2. Разг. Браться за длительную или трудную работу. Ф 1, 80.Вытянуть лямку. Кар. Выстоять, справиться с чем-л. СРГК 1, 307.Гнуть лямку. Коми. Выполнять тяжёлую физическую работу. Кобелева, 60.Задавиться за лямку. Горьк. Покончить жизнь повешением. БалСок., 36.Запрячь в лямку кого. Народн. Подчинить кого-л., начать эксплуатировать кого-л. ДП, 834.Лямку вытянет. Кар. Одобр. О выносливом, работящем человеке. СРГК 3, 178.Надеть лямку на шею. Горьк. То же, что задавиться за лямку. БалСок., 42.Отдёрнуть лямку. Кар. Выполнить какую-л. часть, долю работы. СРГК 3, 178.Тереть лямку. Прост. Неодобр. То же, что тянуть лямку 1. Ф 2, 203.Тянуть лямку. 1. Разг. Неодобр. Выполнять тяжёлую однообразную работу. ФСРЯ, 234; БМС 1998, 358; ЗС 1996, 97, 151; Мокиенко 1989, 56; Сергеева 2004, 225. 2. Жарг. угол., арест. Отбывать срок наказания в местах лишения свободы. ТСУЖ, 143, 181. 3. Жарг. шк. Ирон. Учиться в школе, сидеть на уроках. ВМН 2003, 79.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.