Лафа

Лафа
Лафа счастье, удача, выгода.
Ср. «Эка ему лафа привалила» (прибыль, хорошія карты въ игрѣ).
Ср. Лафи́тъ (ему) — везетъ!
Ср. Бывало, кто-нибудь ... мѣсто исправника получитъ — про него говорили: теперь ему будетъ не житье, а лафа. Или — «умница» подходящаго «дурака» на распутьи обрѣтетъ и начнетъ его чистить — про него говорили: этому человѣку лафа съ неба свалилась; теперь только не зѣвай!
Салтыковъ. Пестрыя письма. 5.
Ср. Въ древности, сло́ва «хищеніе» не было, зато было слово «лафа» и вся дореформенная Русь отлично понимала, что слово это означаетъ именно высасываніе выморочныхъ соковъ. Но ... это слово отзывалось ... татарщиной, то ... отсюда замѣна слова «лафа» — словомъ «хищничество».
Тамъ же.
Ср. Это мнѣ на руку. Люди они добрѣйшіе, сестрѣ у нихъ будетъ — лафа.
Тургеневъ. Новь. 18.
Поясн. Лафа — (стар.) Татарск. алафа — жалованье.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Смотреть что такое "Лафа" в других словарях:

  • лафа — ЛАФА, ы, ж. и в зн. сказ. Что л. удачное, хорошее; беззаботная жизнь, отдых, удовольствие. Лафа, а не жизнь. Всё дешево лафа. От такой лафы и лысина зарастет. Ср. устар. «лахва», «лафа» удача, счастье, «лафить кому» везти; от тюрк. «алафа»… …   Словарь русского арго

  • лафа — удача, счастье; то же, что алафа нечаянная прибыль, особенно выигрыш в карты (Даль) См …   Словарь синонимов

  • ЛАФА — ЛАФА, в знач. сказуемого, кому (араб. солдатское жалованье) (разг. фам.). Удача, везет, хорошо, вольготно. «Люди они добрейшие, сестре у них будет лафа.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛАФА — ЛАФА, в знач. сказ., кому (прост.). Свободно и хорошо. Без начальства нам л.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛАФА — см. алафа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. лафа в знач. сказ. ( …   Словарь иностранных слов русского языка

  • лафа —  ЛАФА    , нескл. Счастье, удача, нечаянная прибыль, особенно выигрыш в карты.    ◘ Эка ему лафа привалила В.И.Даль. Словарь.    ◘ Хуже всего было прекращение лафы , а приходилось уже не надеется на счастье, или выжидать какогонибудь тонкорунного …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • лафа — удача, счастье , народн. лахва: ему лафит везет , укр., блр. лахва – то же, др. русск. алафа, олафа – то же, Афан. Никит. 21. Из араб. тур. аlаfа султанское содержание послов , тат., башк. выгода ; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 123; Мi. ЕW 159;… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • лафа́ — лафа, в знач. сказ …   Русское словесное ударение

  • Лафа — I ж. разг. Счастливое обстоятельство; удача. II предик. разг. О счастливой ситуации, когда везёт, когда хорошо кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Лафа — I ж. разг. Счастливое обстоятельство; удача. II предик. разг. О счастливой ситуации, когда везёт, когда хорошо кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»