До лясу

До лясу
До лясу.
Ср. Поручикъ вспомнилъ, что о. Александръ всѣхъ офицеровъ-карликовъ пріятельски обзывалъ «ляхами», и, желая насмѣшить его, крикнулъ:
Пер. — Батя, ляхъ Ярошевичъ до лясу бѣжалъ.
Ант. Чеховъ. Тифъ.
Ср. Въ 1862 году поляки ходили до лясу — въ лѣсъ; и мы ходимъ теперь въ этотъ же лѣсъ, сирѣчь въ народъ, который для насъ глухъ и теменъ не хуже любого лѣса.
Тургеневъ. Новь. 4.
Ср. «Единъ до Сасу, а другой до Лясу» = одинъ въ Саксонію, другой къ лѣсу.
Поясн. О смутахъ въ Литвѣ, а затѣмъ — въ Польшѣ 1863 г.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "До лясу" в других словарях:

  • до лясу — Ср. Поручик вспомнил, что о. Александр всех офицеров карликов приятельски обзывал ляхами , и, желая насмешить его, крикнул: Батя, лях Ярошевич до лясу бежал. Ант. Чехов. Тиф. Ср. В 1862 году поляки ходили до лясу в лес; и мы ходим теперь в этот… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • атляс — лясу, ч. Пр. Збір географічних карт …   Словник лемківскої говірки

  • Южное наречие русского языка — Эта страница использует Русский лингвистический алфавит. Русский лингвистический алфавит применяется в основном для описания фонетики русского языка …   Википедия

  • Диалект духоборов Канады — вариант русского языка, сформировавшийся на канадской территории в сравнительно замкнутых общинах духоборов, русских религиозных диссидентов, сходных с квакерами и покинувших Российскую империю в основном в 1897 1898 годах. Отличался характерными …   Википедия

  • троскотати — (1) 1. Стрекотать, издавать резкие короткие частые звуки: Тогда врани не граахуть, галици помлъкоша, сорокы не троскоташа, полозіе ползоша только. 43. Ср. Доп. к «Опыту»: Троскотать трещать, часто говорить. Псков., Твер …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • меліс — лісу, ч. (меляс, лясу), Пр. Те саме, що меляса …   Словник лемківскої говірки

  • сиречь — неизм.    То есть, иначе говоря.    ► [Царь:] Похвалился ты для нас Отыскать другую птицу, Сиречьмолвить, царь девицу. // Ершов. Конёк Горбунок //; В 1862 году поляки уходили до лясу в лес; и мы уходим теперь в тот же лес сиречь в народ, который… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»