Брать, так брать, А то и когти что марать
- Брать, так брать, А то и когти что марать
-
Ужъ брать, такъ брать,
А то и когти что марать.
Крыловъ. Вороненокъ.
Ср. Бери, большой тутъ нѣтъ науки,
Бери, что́ можно только взять.
На что-жъ привѣшены намъ руки,
Какъ не на то, чтобъ брать, брать, брать?
Княжнинъ. Ябеда. (Ком.). Ср. Островскій. Доходное мѣсто. 4, 8.
Ср. А чтобъ пріятнѣе еще казался свѣтъ,
Бери, лови, хватай все, что́ ни попадетъ.
Фонвизинъ. Къ слугамъ моимъ.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Брать, так брать, А то и когти что марать" в других словарях:
Уж брать, так брать, а то и когти что марать! — Из басни «Вороненок» (1811) И. А. Крылова (1769 1844). Цитируется: шутливо иронически в качестве комментария к кредо максималиста, к его поведению и т. д. А. С. Пушкин в своем письме к П. А. Вяземскому (от 4 ноября 1823 г.): «Цензура наша так… … Словарь крылатых слов и выражений
уж брать, так брать{...} — Ср. Уж брать так брать, А то и когти что марать. Крылов. Вороненок. Ср. Бери, большой тут нет науки, Бери, что можно только взять. На что ж привешены нам руки, Как не на то, чтоб брать, брать, брать? Княжнин. Ябеда (ком.). Ср. Островский.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Умрем, ничего с собою не возьмем — Умремъ, ничего съ собою не возьмемъ. Ср. Успокойся, мерзавецъ! Умремъ, все вамъ оставимъ, ничего въ могилу съ собой не унесемъ! Салтыковъ. Пошехонская старина. 3. Ср. Умремъ, вѣдь все оставимъ. Мы только лишь себя и мучимъ, и безславимъ. Крыловъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
