Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
что и честь, коли нечего есть — Что и в титу/ле, коли нет в шкатуле. Что мне чины, коли в них нет ветчины? Ср. Вот и я сиятельная, прибавила она с неприятным смехом: да что за честь, коли нечего есть! Тургенев. Первая любовь. 6. Ср. Тебе честь дорога, а мне дороже того: Чта/ за … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Что и честь, коли нечего есть — Что и честь, коли нечего ѣсть. Что и въ титулѣ, коли нѣтъ въ шкатулѣ. Что мнѣ чины, коли въ нихъ нѣтъ ветчины? Ср. Вотъ и я сіятельная, прибавила она съ непріятнымъ смѣхомъ: да что за честь, коли нечего ѣсть! Тургеневъ. Первая любовь. 6. Ср. Тебѣ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
