Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Splitterrichter — Sm selbstgerechter Tadler, kleinlicher Beurteiler erw. bildg. (16. Jh.) Stammwort. Vermutlich von Luther geprägt im Anschluß an Mt. 7, 3 (von denjenigen, die über den Splitter im Auge ihres Bruders sprechen und nicht sehen, daß sie selbst einen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Splitterrichter — Ein Splitterrichter sein: andere tadeln und verurteilen, ohne an die eigenen Fehler zu denken, die viel größer sind. Der Ausdruck Splitterrichter entstand aus der gedanklichen Verbindung von Mt 7, 1: »Richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet… … Das Wörterbuch der Idiome
Splitterrichter — 1. Man muss kein Splitterrichter sein. – Matth. 7, 5; Hollenberg, II, 72; Schulze, 193; Zehner, 432. 2. Splitterrichter vergessen ihres Balkens und ärgern sich über den Splitter in des Nächsten Auge. – Opel, 396; Lehmann, 792, 17. Holl.: Men ziet … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Splitterrichter — Splịt|ter|rich|ter, der [nach Matth. 7, 3] (veraltet): kleinlicher Beurteiler … Universal-Lexikon
Franz-Joseph Ahles — (* 18. September 1869 in Würzburg; † 10. April 1939 in Burkheim) war ein deutscher Dichter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Andenken 3 Seine Gedichte … Deutsch Wikipedia
сучец в чужом глазу видишь, а в своем и бревна не видишь — В чужом глазу порошинка велик сучец, в своем и бревна не видать. Свои грехи за собою, чужие перед собою. Ср. Тебе злоба глаза замстила. Чужие то грехи перед собой, а свои за спиной. Гр. Л. Толстой. Упустишь огонь, не потушишь. Ср. Зло есть во… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сучец в чужом глазу видишь, а в своем и бревна не видишь — Сучецъ въ чужомъ глазу видишь, а въ своемъ и бревна не видишь. Въ чужомъ глазу порошинка великъ сучецъ, въ своемъ и бревна не видать. Свои грѣхи за собою, чужіе передъ собою. Ср. Тебѣ злоба глаза замстила. Чужіе то грѣхи передъ собой, а свои за… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Obstrigilātor — (v. lat.), Splitterrichter, d.i. einer, welcher grundlos u. unvernünftig tadelt … Pierer's Universal-Lexikon
Splitterrichten — Splitterrichten, die geringen Fehler Anderer lieblos beurtheilen; wer dies thut, heißt ein Splitterrichter, nach Matth. 7, 3 … Pierer's Universal-Lexikon
Kritik — (grch.), Beurteilung, Prüfung; Fähigkeit oder Kunst der Beurteilung; wissenschaftliche Darlegung der zur Beurteilung eines Gegenstandes dienenden Regeln. Kritĭker, Beurteiler, Kunstrichter; Kritikáster, schlechter Kritiker, Splitterrichter … Kleines Konversations-Lexikon
