спина чешется — (у кого нибудь) хочет, чтоб его почесали, побили Спина одна из представительниц тела, принимающая мзду за провинности человека Ср. Руки виноваты, а спина отвечает . Ср. Была бы спина, найдется и вина . Ср. Тело Государево, душа Божья, а спина… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Спина чешется — (у кого нибудь) хочетъ, чтобъ его почесали, побили. Спина одна изъ представительницъ тѣла, принимающая мзду за провинности человѣка. Ср. «Руки виноваты, а спина отвѣчаетъ». Ср. «Была бы спина, найдется и вина». Ср. «Тѣло Государево, душа Божья, а … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Buckel — 1. Der Buckel des Schulzen drückt auf die ganze Gemeinde. So sagt man in Russland; und ich glaube, es dürfte Dörfer in Deutschland geben, auf die der Schulzenbuckel nicht weniger drückt. 2. Die Buckel sind abgekommen, sagte der Schneider, man… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Haut — 1. A junge Haut schreit überlaut. (Schwäb.) 2. Alt heut bedörffen vil gerbens. – Franck, II, 36b; Eyering, I, 48; Egenolff, 47b; Petri, II, 10; Henisch, 1507, 43; Gruter, I, 4; Schottel, 1113; Gaal, 926; Körte, 2691. Lat.: Senem erigere durum.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon