Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
на волкане(вулкане) стоять — (иноск.) в ожидании смут, возможного переворота; как бы на нетвердой, опасной почве перед угрожающим близким землетрясением Ср. Все очень хорошо понимают, что человеческие общества стоят на волкане. Писемский. Взбаламученное море. 5, 3. Ср. Да… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На волкане стоять — На волканѣ (вулканѣ) стоять (иноск.) въ ожиданіи смутъ, возможнаго переворота какъ бы на нетвердой, опасной почвѣ передъ угрожающимъ близкимъ землетрясеніемъ. Ср. Всѣ очень хорошо понимаютъ, что человѣческія общества стоятъ на волканѣ. Писемскій … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
