Tout comprendre rend très-indulgent.
- Tout comprendre rend très-indulgent.
-
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Tout comprendre rend très-indulgent." в других словарях:
indulgent — indulgent, ente [ ɛ̃dylʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. • v. 1530; lat. indulgens 1 ♦ Qui excuse, pardonne facilement. ⇒ bienveillant, 1. bon, clément, complaisant, généreux, patient; fam. 1. coulant. Un père, un maître, un critique indulgent. Être indulgent avec … Encyclopédie Universelle
comprendre — [ kɔ̃prɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 58> • XIIe; lat. pop. comprendere, class. comprehendere « saisir » I ♦ Embrasser dans un ensemble. 1 ♦ Contenir en soi. ⇒ comporter, compter, englober; embrasser, impliquer, inclure, renfermer. La péninsule… … Encyclopédie Universelle
indulgent — indulgent, ente (in dul jan, jan t ) adj. 1° Qui a de l indulgence, qui pardonne aisément. • Indulgents à leurs femmes, VAUGELAS Q. C. 285. • Sois lui plus indulgent [au prochain] et pour toi plus sévère, CORN. Imit. II, 3. • Mais chacun… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
indulgente — ● indulgent, indulgente adjectif (latin indulgens, entis) Qui pardonne aisément les fautes, qui n est pas sévère, dur : Être indulgent à l égard des élèves. Qui manifeste l indulgence : Appréciation indulgente. ● indulgent, indulgente (citations) … Encyclopédie Universelle
Alter schützt vor Torheit nicht — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/A — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
мы почти всегда извиняем то, что понимаем — Ср. Человечество страдает и будет еще долго страдать, в той или другой форме, в силу величайшего из исторических зол зла неведения, ибо кто знает, прощает . Д.Л. Мордовцев. Великий раскол. 2, 19. Ср. Надобно входить в положение каждого, кто все… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мы почти всегда извиняем то, что понимаем — Мы почти всегда извиняемъ то, что понимаемъ. Ср. Человѣчество страдаетъ и будетъ еще долго страдать, въ той или другой формѣ, въ силу величайшаго изъ историческихъ золъ зла невѣдѣнія, ибо «кто знаетъ, прощаетъ». Д. Л. Мордовцевъ. Великій расколъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Alles verstehen heißt alles verzeihen — Der Ausspruch tout comprendre c est tout pardonner geht möglicherweise auf eine Stelle in dem Roman Corinne ou l Italie der Madame de Staël (1766 1817) zurück, wo es heißt: Tout comprendre rend très indulgent (Alles verstehen macht sehr… … Universal-Lexikon
to know all is to forgive all — Cf. 1807 MME DE STAÉL Corinne III. XVIII.v. tout comprendre rend tres indulgent; also 1908 E. TERRY Story of my Life 116 I had taken a course for which all blamed me, perhaps because they did not know enough to pardon enough savoir tout c’est… … Proverbs new dictionary