Все можно, только осторожно
- Все можно, только осторожно
-
Все можно, только осторожно.
Ср. Осторожа (дороже) лучше воро́жи.
Ср. Тисни, тисни! есть возможность —
А потомъ дрожи суда!...
Осторожность, осторожность,
Осторожность, господа!
Некрасовъ. Пѣсни о свободномъ словѣ. Осторожность.
Ср. Осторожность мать безопасности.
Гр. П. И. Панинъ.
Ср. The better part of valour is discretion.
Пер. Лучшая часть храбрости — осторожность.
Shakesp. King Henry IV. 1; 5, 4. Falstaff.
Ср. La défiance est mère de la sûreté.
Ср. J’aime beaucoup moins être trompé que de vivre éternellement dans la défiance, fille de la lâcheté et mère de la dissension.
Bossuet.
Ср. La diffidenza è la madre della securtà.
Пер. Недовѣріе (осторожность) мать безопасности.
Ср. Abundans cautela non nocet (jur.).
Ср. Quid quisque vitet, nunquam homini satis
Cautum est in horas.
Пер. Нельзя быть достаточно осторожнымъ, чтобы избѣгнуть бѣды.
Hor. Od. 2, 13, 13.
Ср. καὶ τοῦτο τοι τ’ἀνδρεῖον, ἡ προμηθία.
Пер. Мужество — въ осторожности.
Euripid. 510. Просящіе о защитѣ.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Полезное
Смотреть что такое "Все можно, только осторожно" в других словарях:
Все можно, только осторожно. — см. Можно, да не вдруг … В.И. Даль. Пословицы русского народа
все можно, только осторожно — Ср. Осторожа (дороже) лучше воро/жи Ср. Тисни, тисни! есть возможность А потом дрожи суда!.. Осторожность, осторожность, Осторожность, господа! Некрасов. Песни о свободном слове. Осторожность. Ср. Осторожность мать безопасности. Гр. П.И. Панин.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Можно, да не вдруг. — Все можно, только осторожно. Можно, да не вдруг. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Осторожно, модерн! 2 — Заставка сериала Жанр Ситуационная комедия … Википедия
Осторожно, Задов! — Жанр комедия Создатель Андрей Балашов Михаил Галкин В главных ролях Дмитрий Нагиев и др. Страна … Википедия
Осторожно, задов! — Заставка сериала Жанр комедия Автор идеи Андрей Балашов В главных ролях Дмитрий Нагиев Любовь Полищук … Википедия
ВЕРНОЕ - ВЕСТИМОЕ — Не было снегу, не было и следу. Снегу нет, и следу нет. Пойдет снег, оставишь (покинешь) и след. Неужто съедено, что в рот положено? Коротко долго не живет. Отрублено не наставлено. Мелко плавать дно задевать. А кто слыхал, чтоб медведь летал?… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
сначала думай, а потом делай — Ср. Можно начинать с рассмотрением. Суворов. К гр. Ф.В. Ростопчину (1800 г.). Ср. Серг. Ник. Глинка. Русск. вестн . 1816 г. 2, 3. Ср. Vorsicht ist besser als Nachsicht. Осторожность (вперед смотреть) лучше, чем потворство или снисхождение (потом… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сначала думай, а потом делай — Сначала думай, а потомъ дѣлай. Ср. Можно начинать съ разсмотрѣніемъ. Суворовъ. Къ Гр. Ф. В. Ростопчину (1800 г.). Ср. Серг. Ник. Глинка. Русск. Вѣсти. 1816 г. 2, 3. Ср. Vorsicht ist besser als Nachsicht. Пер. Осторожность (впередъ смотрѣть) лучше … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
десятью примерь, однова отрежь — Семь раз примерь, один раз отрежь. Ср. Дело стало за тем, чтобы узнать, что это за человек и стоит ли его любить, а тем паче выходить замуж. Потому что пословица говорит: семь раз отмеряй, а один отрежь. Островский. Красавец мужчина. 3, 2. Ср. С… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
