- Янки
-
Янки (ирон.) Американецъ.Ср. «Ура!» прокричали, героя сравнилиСъ находчивымъ «Янки». А я между тѣмъ,Покамѣстъ здоровье подрядчика пили,Умѣлъ присмотрѣться ко всѣмъ...Некрасовъ. Современники. Герои времени. 2.Ср. Дорого-съ, — говорилъ, надменно подшучивая, новороссійскій янки: — по девяти цѣлковыхъ за десятину, скосить только и сложить въ копны!...Данилевскій. Бѣглые въ Новороссіи.Ср. Онъ вздумалъ высѣчь своего управителя, какого-то американскаго янки, и это было причиною собственной погибели князя. Янки не дался.Лѣсковъ. Обойденные. 1, 1.Ср. Jankee (намекъ на выговоръ краснокожихъ слова «english» (англійскій).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.