- Янус
-
Янусъ (иноск.) — двуличный — намекъ на Януса (миѳ.) съ двумя лицами.Ср. Находится не мало индивидуумовъ на манеръ Януса съ двумя обликами относительно добра и зла. Въ потемкахъ... отчего же не сподличать?... А во снѣ, при дневномъ свѣтѣ, упаси Боже!Н. Макаровъ. Воспоминанія. 3, 1.Ср. У ней, какъ у Януса, два лица: одно очень доброе и любящее, а другое построже и посердитѣй.Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 3, 17.Ср. Отъ... двуличныхъ янусовъ и взялась золотая поговорка наша: не съѣвши съ человѣкомъ пуда соли, его не узнаешь.Даль. Савелій Грабъ.Ср. Мы съ Завалевскимъ какъ тотъ двулицый янусъ, le Janus à deux faces стараго Рима. Понимаемъ мы, кажется, одинаково, но... но выражается это у насъ разно: онъ... скорбѣетъ... Я сержусь...Маркевичъ. Марина изъ Алаго-рога. 7.Янусъ — древнѣйшее божество у Римлянъ; онъ изображался съ двумя лицами — молодымъ и старческимъ: одно, смотрящее впередъ, другое — назадъ (символъ мудрости, обращающей взоръ на прошедшее и будущее). Плутархъ объясняетъ изображеніе двухъ лицъ тѣмъ, что Янусъ смотритъ однимъ лицомъ на Лаціумъ, а другимъ на Ѳессалію, откуда онъ познакомилъ жителей Лаціума съ земледѣліемъ. Онъ былъ богъ всѣхъ входовъ и выходовъ (janua — дверь), а также дня и года, и первый мѣсяцъ въ году по немъ названъ Januarius (Январь).Двуличіе, а также задніе ходы, вѣроятно, получили также начало отъ Януса, какъ бога всякихъ (ходовъ) — входовъ и выходовъ.См. Задним ходом.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
