Влез по пояс, полезай и по горло!
- Влез по пояс, полезай и по горло!
-
Влѣзъ по поясъ, полѣзай и по горло! (иноск.) началъ, такъ продолжай (кончай).
Ср. По расчетамъ ея (Фленушки) дѣло теперь выпадало подходящее; влѣзъ по поясъ Василій Борисычъ — полѣзетъ по горло; влѣзетъ по горло — по уши лѣзь; по уши окунется — маковку въ воду...
Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 16.
Ср. Wer A sagt, muss B sagen.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Влез по пояс, полезай и по горло!" в других словарях:
влез по пояс, полезай и по горло! — (иноск.) начал, так продолжай (кончай) Ср. По расчетам ее (Фленушки) дело теперь выпадало подходящее; влез по пояс Василий Борисыч полезет по горло; влезет по горло по уши лезь; по уши окунется маковку в воду... Мельников. В лесах. 3, 16. Ср. Wer … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ГОРЛО — ср. передняя часть шеи у человека и животного от подбородка до груди или ключиц; | ·собств. узкий проход, трубка, теснина; | заключенный внутри шеи двойной проход: гортань, горло дыхательное, которого головка образует снаружи кадык, и глотка,… … Толковый словарь Даля
ПОЯС — муж. (от поять, обнять, как понява), обвязка, полоса вкруг чего либо; чем повязываются поперек стану, подвязывают на себе одежу; опояска, подпояска, кушак; поясок, нитяный, плетеный, коим опоясываются крестьяне по рубахе. В ·знач. кушака, мн.… … Толковый словарь Даля
Wer A sagt, muss B sagen. — См. Влез по пояс, полезай и по горло!. Wer A sagt, muss B sagen. См. Полез по горло лезть и по уши … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
