Влепить пощечину(оплеуху, удары)
- Влепить пощечину(оплеуху, удары)
-
Влѣпить (отвѣсить) пощечину (оплеуху, удары).
Ср. Какъ только тотъ явился, «влѣпить (говоритъ губернаторъ) ему двѣсти».
Салтыковъ. Сборникъ. Сонъ въ лѣтнюю ночь.
Ср. Въ театрѣ такъ искусно оплеушатся, что кажется видишь, какъ одинъ другому влѣпляетъ пощечину.
Ср. Даль. Толковый Словарь.
Ср. Flanquer un soufflet.
См. Хватить пятериком.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Влепить пощечину(оплеуху, удары)" в других словарях:
влепить(отвесить) пощечину(оплеуху, удары) — Ср. Как только тот явился, влепить (говорит губернатор) ему двести . Салтыков. Сборник. Сон в летнюю ночь. Ср. В театре так искусно оплеушатся, что, кажется, видишь, как один другому влепляет пощечину. Ср. Даль. Толковый словарь. Ср. Flanquer un… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
отвесить оплеуху — влепить (отвесить) пощечину (оплеуху, удары) Ср. Как только тот явился, влепить (говорит губернатор) ему двести . Салтыков. Сборник. Сон в летнюю ночь. Ср. В театре так искусно оплеушатся, что, кажется, видишь, как один другому влепляет пощечину … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
