- смелому горох хлебать, а несмелому и редьки(пустых щей) не видать
-
Досталось по куску, а кто смел, и два съел.Ср. Полно... удалой долго не думает... Помни, что смелому горох хлебать, а несмелому и редьки не видать.Мельников. В лесах. 2, 5.См. смелость города берет.См. волка бояться, в лес не ходить.См. не я первой, не я последний.См. медведя бояться — от белки бежать.См. смелым Бог владеет.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
