Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
оригинал — I. подлинник Ср. Несчастные должны упреки перенесть От подражательниц модисткам, За то, что смели предпочесть Оригиналы спискам. Грибоедов. Горе от ума. 3, 8. Чацкий. См. оригинал чудак. II. (иноск.) чудак с странностями, особенными взглядами,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ОРИГИНАЛ — ОРИГИНАЛ, оригинала, муж. (от лат. originalis первоначальный). 1. Подлинник; ант. копия, список. Оригинал картины. Оригинал рукописи. «Смели предпочесть оригиналы спискам.» Грибоедов. || Рукопись или иной текст, с которого производится набор (тип … Толковый словарь Ушакова
полусвет — (демимонд) иноск.: полусветские дамы, т.е. не светские, но подражающие светским дамам, которые в свою очередь иногда им подражают Светские люди только с виду с грехом пополам Ср. Наш зефир с сединами... стал импровизировать чудные речи и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
модистка — и, ж. Мастерица по изготовлению женской одежды и шляп. ► [Чацкий:] Несчастные! Должны ль упреки несть От подражательниц модисткам? За то, что смели предпочесть Оригиналы спискам? // Грибоедов. Горе от ума //; Супруга требует, чтобы я заехал … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
