сегодня с друзьями, а завтра с червями

сегодня с друзьями, а завтра с червями
Ср. Сегодня я с вами пирую, друзья,
Веселье нам песни заводит,
А завтра, быть может, там буду и я,
Откуда никто не приходит.
Бар. А.А. Дельвиг. Романс.
Ср. Nemo ad id sero venit, unde nunquam,
Cum semel venit, potuit reverti.
Никто не опоздает прийти туда, откуда никогда
Не может вернуться, раз он туда попал.
Seneca. Hercul. furens. Ex. choro.
См. сегодня полковник, а завтра покойник.
См. от смерти не уйдешь.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "сегодня с друзьями, а завтра с червями" в других словарях:

  • Сегодня с друзьями, а завтра с червями — Сегодня съ друзьями, а завтра съ червями. Ср. Сегодня я съ вами пирую, друзья, Веселье намъ пѣсни заводитъ, А завтра, бытъ можетъ, тамъ буду и я, Откуда никто не приходитъ. Бар. А. А. Дельвигъ. Романсъ. Ср. Nemo ad id sero venit, unde nunquam,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Сегодня полковник, завтра покойник — Сегодня полковникъ, завтра покойникъ. Ср. Сегодня богъ, а завтра прахъ. Г. Р. Державинъ. На смерть кн. Мещерскаго. Ср. Heute rot, morgen tot. Jes. Sirach. 10, 12. Ср. Gestern noch auf stolzen Rossen, Heute durch die Brust geschossen; Morgen in… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • сегодня полковник, завтра покойник — Ср. Сегодня бог, а завтра прах. Г.Р. Державин. На смерть кн. Мещерского. Ср. Heute rot, morgen tot. Jes. Sirach. 10, 12. Ср. Gestern noch auf stolzen Rossen, Heute durch die Brust geschossen; Morgen in das kühle Grab. Hauff (1802 27). Reiters… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Завтрашнему дню не очень верь — Завтрашнему дню не очень вѣрь. Ср. Не вѣрно ничто подъ луною! Сегодня веселія часъ, А завтра лежимъ подъ землею И завтра не вспомнятъ объ насъ. М. А. Дмитріевъ. Дума. Ср. Heute rot, morgen tot. См. Сегодня с друзьями, а завтра с червями. См.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • двух смертей не бывать, одной не миновать — Ср. Все в жизни неверно, и смерть лишь одна Верна, неизменно верна! Все канет, минует, забудет, пройдет Она не минует, найдет. П.М. Ковалевский. Смерть. Ср. Двух смертей не бывать, одной не миновать! лучше умереть в поле, чем на виселице. В поле… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Nemo ad id sero venit, unde nunquam… — См. Сегодня с друзьями, а завтра с червями …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Двух смертей не бывать, одной не миновать — Двухъ смертей не бывать, одной не миновать. Ср. Все въ жизни невѣрно, и смерть лишь одна Вѣрна, неизмѣнно вѣрна! Все кинетъ, минуетъ, забудетъ, пройдетъ Она не минуетъ, найдетъ. П. М. Ковалевскій. Смерть. Ср. Двухъ смертей не бывать, одной не… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • завтрашнему дню не очень верь — Ср. Не верно ничто под луною! Сегодня веселия час, А завтра лежим под землею И завтра не вспомнят об нас. М.А. Дмитриев. Дума. Ср. Heute rot, morgen tot. См. сегодня с друзьями, а завтра червями. См. сегодня полковник …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»