свинья свиньей


свинья свиньей
(усиленн.) — совсем (в полном смысле слова)
Ср. Дома живет свинья свиньей, никого не принимает, своих мужиков обдирает.
А.С. Пушкин. Дубровский.
Ср. Свинья на барский двор когда-то затесалась,
Вокруг конюшен там и кухонь наслонялась.
В сору, в навозе извалялась,
В помоях по/ уши досыта накупалась:
И из гостей домой
Пришла свинья свиньей.
Крылов. Свинья.
Ср. Und vom Besuch — es sah schön aus -
Kam's wie ein echtes Schwein nach Haus.
Michelsson. Fabelschatz.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "свинья свиньей" в других словарях:

  • Свинья-свиньей — (усиленн.) совсѣмъ (въ полномъ смыслѣ слова). Ср. Дома живетъ свинья свиньей, никого не принимаетъ, своихъ мужиковъ обдираетъ. А. С. Пушкинъ. Дубровскій. Ср. Свинья на барскій дворъ когда то затесалась, Вокругъ конюшенъ тамъ и кухонъ наслонялась …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • свинья свиньей — сущ., кол во синонимов: 2 • свинья (45) • свинья свиньёй (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • и из гостей домой пришла свинья свиньей — Свинья на барский двор когда то затесалась, Вокруг конюшен там и кухонь наслонялась, В сору, в навозе извалялась, В помоях по уши досыта накупалась: И из гостей домой Пришла свинья свиньей Крылов. Свинья. См. хавронья …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • СВИНЬЯ — СВИНЬЯ, свиньи, мн. свиньи, свиней, свиньям и свиньям, свиньями, жен. 1. Парнокопытное млекопитающее, домашний вид которого разводят для использования его мяса, сала, щетины, шкуры. 2. перен. Грязный, неопрятный человек, неряха (разг. презр.). 3 …   Толковый словарь Ушакова

  • свинья — как свинья в апельсинах, подложить свинью, подпустить свинью, подсунуть свинью, положить свинью, супоросная свинья, черт не брат, и свинья не сестра. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… …   Словарь синонимов

  • свинья — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) кого? свиньи, кому? свинье, (вижу) кого? свинью, кем? свиньёй, о ком? о свинье; мн. кто? свиньи, (нет) кого? свиней, кому? свиньям, (вижу) кого? свиней, (вижу) что? свиньи, кем? свиньями, о ком? о свиньях… …   Толковый словарь Дмитриева

  • свинья свиньёй — сущ., кол во синонимов: 1 • свинья свиньей (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • свинья —   Подложить свинью кому (разг.) перен. устроить большую неприятность кому н.     Так и мечтал подложить кому нибудь свинью.   Свинья свиньей (просторен.) о том, кто поступает, ведет себя как свинья (человеке, незаслуженно сделавшем неприятность… …   Фразеологический словарь русского языка

  • СВИНЬЯ — жен. дворовое животное Sus scrofa, ·собств. самка его; рыушка, рюха, рюшка, чушка, хавронья, вят. дочка, костр. сика (·офенск. с чухон.); самец: кабан, пороз(с), килун, клыкач, вят. вепрь, ряз. парсук, вор. нерезь, церк. кнороз: кладеный: боров,… …   Толковый словарь Даля

  • Японская морская свинья — Phocoenoides truei см. также 6.1.11. Род Белокрылые морские свиньи Phocoenoides Японская морская свинья [141] Phocoenoides truei (Таблица 25) Белое пятно на боках заходит вперед за грудные плавники. Обитает у Южных Курил и в Японском море,… …   Животные России. Справочник

Книги

  • Руди - Пятачок, Уве Тимм. У нас дома живет свинья. Это я не про младшую сестренку, а про настоящую свинью по имени Руди-Пятачок. Как он у нас появился? Это долгая история . Так начинается одна из самых популярных… Подробнее  Купить за 229 грн (только Украина)
  • Корейские сказки, Natalie Esenina. – Свинья, ваше величество, видит перед собой только свинью, а взору буля доступен даже Всевышний.Король опьянел и шутки не понял: назвав учителя свиньей, он свинье же и… Подробнее  Купить за 200 руб электронная книга


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.