- огурец с гору(с дом)!
-
(иноск.) — о предполагаемом преувеличении (намек на басню Крылова "Лжец"Ср. Арбуз — в семьсот рублей!Ср. Вот в Риме, например, я видел огурец,Ах, мой творец! И по сию не вспомнюсь пору,Ну право был он с гору!Крылов. Лжец.Ср. Гора, хоть не гора, но право будет с дом.Там же.Ср. На балах... На столе, например, арбуз — в семьсот рублей арбуз.Гоголь. Ревизор. 3, 6. Хлестаков.См. огурец не грех за диво счесть, в котором двум усесться можно.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.