боже мой, Боже! всякий день то же
- боже мой, Боже! всякий день то же
-
Ныне толокно, завтра толокно; да как все одно, наскучит оно.
Ср. Непостоянство — доля смертных;
В пременах вкуса счастье их.
Державин. К первому соседу (купцу Голикову).
Ср. Jeden Tag Kartoffelsuppe.
Ср. Toujours perdrix.
Всегда куропатки.
Ср. La beauté même à l'oeil sait elle toujours plaire?
Voua croyez que le temps la détruit ou l'altère.
L'habitude, voilà son plus triste ennemi,
A qui nous voit toujours on ne plaît qu'à demi.
Barthe. Art d'aimer.
Ср. L'ennui naquit un jour de l'uniformité.
Lamotte-Houdard. Fables. 4, 15. Les amis trop d'accord.
Ср. Come dice el adagio
Que cansa de comer perdices (исп.).
Как говорит пословица,
Что устанешь есть куропатки.
Рассказывают, что духовник Генриха IV, короля французского, укорял его за частые любовные увлечения. Узнав от повара, что любимое блюдо духовника куропатки, король велел подавать ему каждый день это блюдо. Духовник сперва был в восторге, но наконец пожаловался королю, что ему подают — toujours perdrix! Король возразил духовнику, что он хотел ему наглядно доказать, как в жизни необходимо разнообразие.
См. приглядится милый — тошнее постылого.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Полезное
Смотреть что такое "боже мой, Боже! всякий день то же" в других словарях:
Боже мой, Боже, всякий день то же: полдень приходит, обедать пора. — Боже мой, Боже, всякий день то же: полдень приходит, обедать пора. См. ТЛЕН СУЕТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Боже мой, Боже, всякий день то же: солнце встанет - хочется есть. — Боже мой, Боже, всякий день то же: солнце встанет хочется есть. См. ТЛЕН СУЕТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Боже мой, Боже! всякий день то же — Боже мой, Боже! всякій день то же. Нынѣ толокно, завтра толокно; да какъ все одно, наскучитъ оно. Ср. Непостоянство доля смертныхъ; Въ премѣнахъ вкуса счастье ихъ. Державинъ. Къ первому сосѣду (купцу Голикову). Ср. Jeden Tag Kartoffelsuppe. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
О Боже мой, Боже! Всякий день то же: полдень приходит, надобно есть. — О Боже мой, Боже! Всякий день то же: полдень приходит, надобно есть. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
День всех святых — Икона всех святых (XIX век, Афон) См. также День всех святых, в земле Российской просиявших День всех святых (лат. Sollemnitas Omnium Sanctorum, нем. Allerh … Википедия
ТЛЕН - СУЕТА — Рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше. Недосуги замяли ничего не видали; а будет досуг, когда вон понесут. Досуг будет, когда нас не будет. Полно спать: пора на тот свет запасать. За недосугом когда нибудь без покаяния умрешь. Многая лета,… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДОСТАТОК - УБОЖЕСТВО — На бедняка и кадило чадит. Лучше подать через порог, чем стоять у порога. Лучше подать в окно, чем стоять под окном. Дай Бог подать, не дай Бог брать (т. е. подаяние). Приведи Бог подать, не приведи Бог принять! Богатому старость, а убогому… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ТОЖДЕ — нареч., церк. тоеже, тоежь, то же, то ж самое, одно и то же; как нареч., оно заменяет: также, равно, одинаково, пишется слитно тоже церк. тожде же. О Боже мой, Боже, всякий день тоже: полдень приходит, надобно есть! Боже мой, Боже, поедим, поспим … Толковый словарь Даля
ОБЕДАТЬ — ОБЕДАТЬ, обедывать, есть за обедом, в урочную пору среди дня; столовать, застольничать. | В твер. каш. обедать значит есть закуски, сладкие заедки, лакомства. Никто не ведает, где (как) бедный обедает. Кабы я ведал, где ты ноне обедал, знал бы я … Толковый словарь Даля
свой хлеб приедчив — Ср. Ну, что ж? ей, может быть однообразье скучно, И ты на то глядеть обязан равнодушно. Грибоедов. Молодые супруги. 1, 9. Ср. Veränderung nur ist das Salz des Vergnügens. Schiller. Kabale u. Liebe. 5, 7. Ferdinand. Ср. Göthe. Tasso. 3, 2. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона