муха укусила

муха укусила
какая муха укусила?
(спрашивают того, кто не в духе.)
Ср. И что с ним сделалось, нельзя понять. Какая его муха укусила?
Гр. Л.Н. Толстой. Два гусара. 4.
Ср. Для чего и на каком основании говорите вы мне этот вздор? какая вас муха укусила сегодня?
Б.М. Маркевич. Бездна. 1, 7.
Ср. Вот и попали в перекрестную, что ни дохнуть, ни глотнуть... С одной стороны — вы-то уж больно пространно жить захотели, а с другой — начальство-то, ровно муха его укусила.
Мельников. В лесах. 3, 11.
Ср. Quelle mouche vous à piqué?
Ср. Je ne sçay quelle mouche vous pique.
Farce de Patelin. 113. XV s.
Ср. La mosca vi sali al naso.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "муха укусила" в других словарях:

  • муха укусила — (Какая) му/ха укусила кого О том, кто не в духе, сердится, нервничает; о непонятном, странном поведении кого л …   Словарь многих выражений

  • Какая муха укусила? — (Какая) муха укусила? (спрашиваютъ того, кто не въ духѣ.) Ср. И что съ нимъ сдѣлалось, нельзя понять. Какая его муха укусила? Гр. Л. Н. Толстой. Два гусара. 4. Ср. Для чего и на какомъ основаніи говорите вы мнѣ этотъ вздоръ? какая васъ муха… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • какая муха укусила? — (спрашивают того, кто не в духе.) Ср. И что с ним сделалось, нельзя понять. Какая его муха укусила? Гр. Л.Н. Толстой. Два гусара. 4. Ср. Для чего и на каком основании говорите вы мне этот вздор? какая вас муха укусила сегодня? Б.М. Маркевич.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Будто (словно, точно) муха укусила — Будто (словно, точно) МУХА УКУСИЛА. Разг. Ирон. (Будто) неожиданно что то случилось с кем либо, настолько он необычен в своих поступках, действиях и т. п. Слово за слово заспорили. Тот человек горячий, а уж моего то родителя будто муха укусила.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Благая муха укусила. — (когда губа или щека вспухнет во время сна). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • какая муха укусила — прил., кол во синонимов: 4 • не в духе (11) • нервничающий (28) • сердитый (61) • …   Словарь синонимов

  • МУХА — жен. родовое названье двукрылых насекомых с хоботом; местами и пчела. | Детская игра: становят чурку на колышек и сбивают броском. Летом муха одолевает скотину, овод. Муха комнатная бывает простая и кусачка, да еще мушища или мухарь, большая… …   Толковый словарь Даля

  • Какая муха укусила — кого. Разг. Экспрес. Непонятно, чем вызвано такое странное поведение, что же случилось с кем либо. Однажды в учительской, не знаю, какая муха её укусила, но она вдруг обращается ко мне с просьбой разрешить присутствовать на моём уроке (Г. Матвеев …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • МУХА — Варить мух. Арх. Ирон. Голодать. АОС 3, 49. Выгнать мух из головы. Пск. Шутл. Протрезветь (после состояния опьянения). СПП 2001, 54. Гонять мух. Одесск. В свадебном обряде ходить в гости к приглашённым на четвертый день свадьбы (о действиях… …   Большой словарь русских поговорок

  • муха — и; ж. см. тж. мушка, мушиный Насекомое отряда двукрылых, переносчик возбудителей ряда заразных болезней. Навозная му/ха. Му/ха ползёт по окну. Отмахиваться от мух. Поймать муху. Надоедливые мухи …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»