квакать одно и то же

квакать одно и то же
(как лягушки) — постоянно жаловаться, плакаться
Ср. Критик строгий...
Кричит: Да перестаньте плакать
И все одно и то же квакать.
А.С. Пушкин. Евгений Онегин. 4, 32. (Об элегиях.)
Ср. Quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere tentant.
Хотя они под водою, но и под водою занимаются бранью.
Ovid. Metam. 6, 376. (Звукоподраж.)
Ср. Et veterum in limo ranae cecinere querelam.
И в болоте лягушки пели старинную брань.
Virg. Georg. 1, 378.
Ср. Brékekex, koáx, brékekex, koáx, koáx.
Aristoph. Ranae. 209 и далее. (Звукоподраж.)
Латона, мать Дианы и Аполлона, прибыв в Ликию, пожелала утолить жажду и подошла к воде, заросшей тростником. Крестьяне помешали ей, нарочно взмутив воду. За это Латона превратила их в лягушек; с тех пор слышно их гневное кваканье.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "квакать одно и то же" в других словарях:

  • Квакать одно и то же — (какъ лягушки) постоянно жаловаться, плакаться. Ср. Критикъ строгій ... Кричитъ: Да перестаньте плакать И все одно и то же квакать. А. С. Пушкинъ. Евгеній Онѣгинъ. 4, 32. (Объ элегіяхъ.) Ср. Quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere tentant.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • лягушки, просящие царя — (иноск.) всем недовольные Допросились лягушки царя. Ср. Лягушкам стало не угодно Правление народно, И показалось им совсем не благородно Без службы и на воле жить. Чтоб горю пособить, То стали у богов царя они просить. Крылов. Лягушки, просящие… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Лягушки, просящие царя — Лягушки, просящія царя (иноск.) всѣмъ недовольные. Допросились лягушки царя. Ср. Лягушкамъ стало не угодно       Правленіе народно, И показалось имъ совсѣмъ не благородно       Безъ службы и на волѣ жить.       Чтобъ горю пособить,       То стали …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere tentant. — См. Квакать одно и то же …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Et veterum in limo ranae cecinere querelam. — См. Квакать одно и то же …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Brékekex, koáx, brékekex, koáx, koáx. — См. Квакать одно и то же …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Семейство настоящие лягушки —         У семейства настоящих лягушек зубы имеются только на нижней челюсти; поперечные отростки крестцового позвонка имеют цилиндрическую форму, к концу слабо или совсем не расширяясь. Грудной пояс у отдельных родов мало различается, зато форма… …   Жизнь животных

  • Бесхвостые — Бесхвостые …   Википедия

  • ПРЕЖНИЙ — ПРЕЖНИЙ, прежняя, прежнее. 1. Бывший, случившийся прежде, предшествующий теперешнему. «С Онегиным он вспоминает проказы, шутки прежних лет.» Пушкин. «Разочарованному чужды все обольщенья прежних дней.» Баратынский. 2. в знач. сущ. прежнее, его,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Звукопись — см. Фоника. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 …   Литературная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»