зубы точить(почесать)

зубы точить(почесать)
(иноск.) — говорить худо, с насмешками
Ср. А ты теперь, мой батюшка, на ком угодно зубки точи, хоть на мне, а я уйду, мешать не буду.
Тургенев. Дворянское гнездо. 2.
Ср. Если вам непременно хочется почесать зубки на счет гнилого Запада, то вот... Князь Коко/... Отличный вам будет собеседник.
Тургенев. Дым. 5.
Ср. Durch die Hechel ziehen (Hechel — чесалка = зубья чесалки).
Чесать между своими зубами, как лен через зубья чесалки.
Ср. Dente Theonino circumroditur.
Огрызаем зубом Теона.
Horat. Epist. 1, 18, 82.
Теон — злой критик, хулитель.
Ср. Poëta indoctus et mordax Theon.
Ausonius.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "зубы точить(почесать)" в других словарях:

  • Зубы точить — (почесать) иноск. говорить худо, съ насмѣшками. Ср. А ты теперь, мой батюшка, на комъ угодно, зубки точи, хоть на мнѣ, а я уйду, мѣшать не буду. Тургеневъ. Дворянское гнѣздо. 2. Ср. Если вамъ непремѣнно хочется почесать зубки на счетъ гнилого… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • зубы почесать — зубы точить (почесать) (иноск.) говорить худо, с насмешками Ср. А ты теперь, мой батюшка, на ком угодно зубки точи, хоть на мне, а я уйду, мешать не буду. Тургенев. Дворянское гнездо. 2. Ср. Если вам непременно хочется почесать зубки на счет… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • болтать — ▲ разговаривать ↑ относительно, маловажный, быть темой болтовня разговоры на малозначительные темы. болтун. болтушка. болтать говорить лишнее. болтать языком. наболтать. разболтаться. болтливость. болтливый. заниматься болтологией [трепологией].… …   Идеографический словарь русского языка

  • гнилой Запад — (слово антагонистов западников, стремящихся домой ) Ср. Рассуждают о будущности России, ну и конечно тут же кстати достанется и гнилому Западу. Экая притча, подумаешь! бьет он нас на всех пунктах, этот Запад а гнил! Тургенев. Дым. 5. Ср. Если вам …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Гнилой Запад — Гнилой Западъ (слово антагонистовъ западниковъ, стремящихся «домой»). Ср. Разсуждаютъ о будущности Россіи, ну и конечно тутъ же кстати достанется и гнилому Западу. Экая притча, подумаешь! бьетъ онъ насъ на всѣхъ пунктахъ, этотъ Западъ а гниль!… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • зуб —   Иметь зуб против кого (разг.) иметь против кого нибудь неудовольствие, тайную злобу, испытывать желание повредить кому н.     Неужели ты до сих пор на него зуб имеешь?   Класть, положить зубы на полку (разг.) из за отсутствия материальных… …   Фразеологический словарь русского языка

  • РАБОТА - ПРАЗДНОСТЬ — Жнет, не сеяв, молотит по чужим токам. Посеяно с лукошко, так и выросло немножко. Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади! Боже, поможи, а ты на боку не лежи! Богу молись, а сам трудись! Не сиди сложа руки, так не будет и скуки! С …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»